Potrivit prevederilor art. 102 alin. (15) din Codul fiscal şi pct. 32 alin. 2) lit. a) din Regulamentul privind restituirea taxei pe valoarea adăugată

Recent întreprinderea a încheiat un contract de prestări de servicii cu un traducător autorizat. Se retine careva impozit la sursa de plată? Cum se tratează așa o plata din punct de vedere fiscal? Cheltuielile privind traducerea se consideră deductibile?

Ministerul Finanțelor propune spre consultare proiectul cu privire la modificarea și completarea Ordinului Ministerului Finanțelor nr. 50 din 15 martie 2017 privind aprobarea unor formulare-tip ce atestă rezidența și impozitul pe venit achitat de către nerezidenții Republicii Moldova. Astfel, se propune completarea anexei nr. nr.7 — Instrucțiunea cu privire la modul de completare a formularelor-tip ce atestă rezidența și impozitul pe venit achitat de către nerezidenți în Republica Moldova, cu prevederi ce stipulează dreptul subdiviziunii SFS de a nu elibera certificatul de rezident (Forma 1-DTA17),

Aspecte fiscale ale noilor norme introduse de Guvern privind tarifele pentru serviciile prestate de interpreţi şi traducători autorizaţi La 26 august 2016 a întrat în vigoare Hotărîrea Guvernului nr. 979 din 17 august 2016 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la stabilirea tarifelor pentru serviciile prestate de interpreţi şi traducători autorizaţi (în continuare – Hotărîre) (MO nr. 277-287/1071 din 26.08.2016).

În Ordinul Ministerului Finanțelor nr.50 din 15 martie 2017 privind aprobarea unor formulare-tip ce atestă rezidența și impozitul pe venit achitat de către nerezidenții Republicii Moldova au fost introduce modificări şi completări. Amintim, că prin Ordinul nr. 50 au fost aprobate formularul-tip Forma CCR17 „Cerere de eliberare a certificatului de rezidență”, formularul-tip Forma 1-DTA17 „Certificat de rezidență”, formularul-tip Forma 2-DTA17 „Cerere pentru eliberarea certificatului privind atestarea impozitului pe venit achitat/reținut de nerezident în Republica Moldova”,

Un cetățean rezident al Republicii Moldova deține din anul curent depozite în conturi bancare atât în țară cât şi peste hotarele țării şi obține lunar venituri sub formă de dobânzi. Care sunt obligațiile fiscale ale persoanei fizice şi dacă trebuie să declare veniturile respective?

Care categorie de contribuabili au obligația de achitare a impozitului pe venit în rate pentru anul 2017? Care sunt termenele-limită de efectuare a acestor plăți în 2017? Dacă există careva excepții, atunci care sunt acestea?

Entitatea „S Lider” rezidentă a Federaţiei Ruse deţine 60 la sută din acţiunile SA „X” rezidentă a Republicii Moldova. Entitatea „S Leader” a decis să comercializeze acţiunile SA „X” altui rezident al Republicii Moldova – „Y” SRL. Cum urmează a fi impozitat venitul obţinut de pe urma înstrăinării acţiunilor SA „X”?

În urma solicitării Băncii Naționale a Moldovei, instituțiile mass-media și site-urile de știri din Republica Moldova au obținut posibilitatea să adreseze întrebări guvernatorului BNM, Octavian Armașu. Acest interviul este unul cumulativ, fiind realizat în baza întrebărilor adresate. — Ați venit de scurt timp în funcția de guvernator al Băncii Naționale. Cum vedeți sistemul bancar din noul fotoliu? Ce garanții puteți oferi că nu vom mai avea parte de surpriza unei fraude bancare?

Impozitarea nerezidenților se efectuează în conformitate cu prevederile capitolului 11 „Impozitarea nerezidenților. Prevederi speciale pentru tratatele internaționale” din CF. Astfel, în conformitate cu prevederile art.70 alin. (2) lit. a) din CF, la determinarea venitului impozabil al nerezidenţilor se va ţine cont numai de venitul obţinut în Republica Moldova.

Contribuabilul rezident al Republicii Moldova a efectuat reținerea impozitului din plățile direcționate spre achitare unui nerezident din România sub formă de royalty (redevențe) în mărime de 10%, pentru folosirea dreptului de autor a mărcii de comerț, ținînd cont de prevederile Convenției pentru evitarea dublei impuneri. Certificatul de rezidență a fost prezentat de către nerezident după data achitării venitului acestuia. Care vor fi consecințele fiscale în cazul dat?

Pe parcursul anului entitatea „B” SRL a beneficiat de servicii informaționale, care au fost prestate de o persoană juridică nerezidentă (rezidentă a Germaniei) pe teritoriul Republicii Moldova.

Pe parcursul anului entitatea „B” SRL a beneficiat lunar de servicii informaționale, care au fost prestate de o persoană juridică nerezidentă (rezidentă a Germaniei). Până în luna curentă întreprinderea „B” SRL a efectuat plăţi în folosul nerezidentului, reținând la sursă impozit pe venit în mărime de 12%, însă în luna curentă nerezidentul i-a prezentat entității „B” SRL certificatul de rezidenţă pentru a beneficia de prevederile Acordului între state pentru evitarea dublei impuneri. Urmează de stabilit dacă trebuie să efectueze careva rețineri la sursă entitatea „B” SRL, dacă e necesară reflectarea plăților în continuare în dările de seamă IRV14 și cum poate fi restituit nerezidentului impozitul achitat de la începutul anului.

Cum urmează a fi impozitate veniturile persoanei fizice – rezident al Ucrainei, obținute de la rezidentul Republicii Moldova pentru prestarea serviciilor foto în baza unui contract civil? Este necesar ca nerezidentul să anunțe organul fiscal în termen de 15 zile despre activitatea desfășurată de către acesta? În conformitate cu prevederile art. 4 alin. (1) din CF, dacă un tratat internaţional care reglementează impozitarea sau include norme care reglementează impozitarea, la care Republica Moldova este parte, stipulează alte reguli şi prevederi decît cele prevăzute de legislaţia fiscală, se aplică regulile şi prevederile tratatului internaţional.

Peste 50 de antreprenori, printre care membri ai CCI France Moldavie și beneficiari ai Organizației pentru Dezvoltarea Întreprinderilor Mici și Mijlocii (ODIMM) au participat miercuri, 8 iunie, la întâlnirile de afaceri Speed Business Meeting (SBM), organizat de Camera de Comerț și Industrie France Moldavie în colaborare cu ODIMM.

Cancelaria de Stat a expus pentru consultări publice un proiect privind modificarea și completarea unor decizii ale Executivului, în vederea asigurării traducerii în fapt a Art.II din Legea nr.297 pentru modificarea unor acte legislative. Scopul proiectului este sporirea motivării funcționarilor publici pentru obținerea unor rezultate optime în muncă la nivel de autoritate publică (subdiviziune), care va fi atinsă prin acordarea diferențiată a plăților de stimulare.

Aceasta este parte dintr-o actualizare mai amplă a aplicaţiei Google Translate, prin care traducerea vizuală a fost extinsă, pe lângă română, cu alte 19 de limbi, precum bulgară, maghiară, cehă, daneză, poloneză, turcă şi indoneziană, potrivit unui comunicat remis MEDIAFAX.

Aspecte privind regimul fiscal aferent dividendelor 5.1. Achitarea dividendelor în perioada anului 2016 aferente profitului nerepartizat obținut în perioadele fiscale de pînă la 01.01.2008. Venitul obținut din afara Republicii Moldova pentru perioada de pînă la 01.01.2008 în folosul persoanei fizice rezidente urmează a fi inclus în venitul impozabil și urmează a fi supus impozitării, conform prevederilor lit. c) alin. (1) art. 14 din CF

Aspecte privind regimul fiscal aferent dividendelor 3.1. Achitarea dividendelor în perioada anului 2016 aferente profitului nerepartizat, obținut în perioadele fiscale de pînă la 01.01.2008. La achitarea dividendelor în adresa persoanei fizice nerezidente în perioada anului 2016 din profitul perioadei fiscale de pînă la 01.01.2008 este important de a consulta și de a ne conduce de prevederile Codului fiscal în vigoare la momentul efectuării achitării dividendelor.

În conformitate cu prevederile pct. 13 din Instrucțiunea cu privire la modul de completare a formelor tipizate ce atestă rezidența și impozitul pe venit achitat de către nerezidenți în Republica Moldova, aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr. 101 din 5 februarie 2013