Новый выпуск издания открывает интервью с начальником Главной государственной налоговой инспекции Ионом Присэкару – «Концентрация ГНС на добровольном соблюдении налогового законодательства уже приносит свои плоды». Начальник ГГНИ рассказывает о реформах и изменениях, осуществленных в течение года, прошедшего после его назначения на должность, о планах и задачах, о том, какие результаты принесет их реализация как для системы налогового администрирования, так и для налогоплательщиков.

În baza planului de promovarea a produselor şi serviciilor întreprinderii pentru anul 2013, a fost luată decizia de a organiza în perioada septembrie-noiembrie un şir de seminare informative cu genericul: „Extinderea revistei „Monitorul fiscal FISC.md” în format electronic şi „Comanda on-line a formularelor tipizate”.

Редакция журнала «Monitorul Fiscal FISC.md» сообщает о начале распространения актуализированного издания Налогового кодекса на бумажном носителе Исходя из того, что добросовестному налогоплательщику необходима точная и актуальная налоговая информация для правильного выполнения обязательств перед государством и что новые налоговые правила вступили в силу, начиная с 1-го января 2014 года, мы старались подготовить издание актуализированного Налогового кодекса как можно скорее.

În scopul oferirii consultaţiilor necesare tuturor utilizatorilor serviciilor electronice fiscale, pînă la sfîrşitul lunii iulie Centrul de Asistenţă şi Contact al Î.S.”Fiscservinform” va activa pînă la ora 20:00. Astfel, agenţii economici au posibilitatea de a obţine răspuns la anumite întrebări şi în afara programului de muncă. Conform graficului stabilit pentru zilele 30 şi 31 iulie, operatorii vor oferi consultaţii telefonice după următorul orar: 08:00-20:00

Redacţia revistei „Monitorul Fiscal FISC.md” comunică despre disponibilitatea Codului Fiscal 2014 actualizat, pe suport de hîrtie. Pentru ca orice contribuabil onest să-şi îndeplinească în mod corect şi la timp obligaţiile fiscale faţă de stat, am ţinut ca ediţia de faţă să fie disponibilă cît mai curînd posibil, din motiv că normele fiscale noi au intrat în vigoare începînd cu 1 ianuarie 2014.

În scopul oferirii suportului necesare tuturor utilizatorilor serviciilor electronice fiscale, până la sfârşitul lunii curente Centrul de Asistenţă şi Contact al Î.S.”Fiscservinform” va activa conform unui regim special. Astfel, agenţii economici au posibilitatea de a obţine răspuns la anumite întrebări şi în afara programului de muncă. Corespunzător graficului stabilit pentru zilele 30 şi 31 decembrie, operatorii vor acorda consultaţii telefonice conform următorului orar:

Уважаемые читатели, Напоминаем вам, что в Официальном Мониторе № 320-321 от 31 декабря 2013 г. был опубликован Закон 324 от 23.12.2013 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты, положения которого вступили в силу 1-го января и определили налоговые правила на текущий год. Понимая, что добросовестному налогоплательщику необходима точная и актуальная налоговая информация для правильного выполнения обязательств перед бюджетом, первым номером журнала Monitorul Fiscal FISC.md в этом году мы решили выпустить Налоговый кодекс (на румынском и русском языках). Макет актуализированного Кодекса сдан в типографию. Но так как самая новая налоговая информация необходима нашим читателям здесь и сейчас, мы предоставляем обладателям пакета Premium User (подписчикам журнала Monitorul Fiscal FISC.md на 2014 год) возможность уже сейчас пользоваться обновленным Налоговым кодексом в электронном формате, найти который можно, перейдя по ссылке в конце статьи (ссылка доступна только читателям со статусом Premium User). Сообщаем также, что издание на бумаге в этом году так же удобно в использовании, как и в предыдущие. К примеру, каждому разделу Налогового кодекса свойствен определенный цвет, и это позволяет пользователю быстро ориентироваться в поисках нужного раздела, а чтобы открыть нужную статью, достаточно найти её номер на специальной цветной метке внизу страницы (см. схему страницы). Мы подготовили несколько предложений для приобретения актуализированного издания Налогового кодекса: В рамках подписки на журнал «Monitorul Fiscal FISC.md» на 2014 год, в которую входит 5 номеров + Налоговый кодекс + пакет Premium User на сайте http://old.monitorul.fisc.md/. Стоимость годовой подписки – 699 леев. Дополнительную информацию о подписке Вы получите, позвонив нам по телефону (022) 822 031.В ГП «Fiscservinform» по адресу: ул. Штефан чел Маре, 162, эт. 2, оф. 220 (в здании Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности).Если Вы желаете приобрести только Налоговый кодекс, просим Вас обратиться по номеру телефона (022) 822 031, чтобы сделать заказ. Стоимость Налогового кодекса на бумажном носителе составляет 115 леев, если Вы сами забираете его из офиса, и 130 леев – с доставкой на дом. Дополнительную информацию о подписке на журнал Monitorul Fiscal FISC.MD можно получить, позвонив по телефону (0 22) 822 031 или посетив наш сайт www.monitorul.fisc.md.

La începutul ediției vă propunem interviul cu Șeful Inspectoratului Fiscal de Stat, Ion Prisăcaru, cu genericul: Opțiunea SFS în favoarea conformării fiscale voluntare deja dă roade. Șeful IFPS Ion Prisăcaru vorbește despre reformele și schimbările realizate în perioadă de un an – începînd cu numirea Dumnealui în funcție, despre acțiunile și sarcinile planificate, semnează, ce rezultate ar putea aduce acestea în viitor pentru sistemul de administrare fiscală și pentru contribuabilii.

В начале марта вышел из печати второй номер журнала Monitorul Fiscal FISC.md Принимая во внимание то, что в марте кампания по декларированию доходов вступает в финальную фазу, редакция журнала Monitorul Fiscal FISC.md определила главную тему номера – подоходный налог для физических и юридических лиц, а также подоходный налог от операционной деятельности (IVAO). С обложки журнала мы призываем налогоплательщиков соблюсти сроки исполнения своих налоговых обязательств, не откладывая представление декларации на последний день.

În scopul oferirii consultaţiilor necesare tuturor utilizatorilor serviciilor electronice fiscale, până la sfârşitul lunii noiembrie. Centrul de Asistenţă şi Contact al Î.S.”Fiscservinform” va activa pînă la ora 2000. Astfel, agenţii economici au posibilitatea de a obţine răspuns la anumite întrebări şi în afara programului de muncă. Conform graficului stabilit pentru ziua de 29 noiembrie şi 02 decembrie, operatorii vor oferi consultaţii telefonice după următorul orar: 0800 — 2000

Inspectoratul Fiscal Principal de Stat reaminteşte tuturor contribuabililor — subiecți ai impunerii cu impozitele funciar şi pe bunurile imobiliare, care nu şi-au onorat pe deplin obligaţiile ce ţin de achitarea acestor impozite, despre faptul că 15 octombrie este ultima zi în care aceştia pot achita cea de-a doua parte din suma impozitului calculat pentru anul 2013 fără aplicarea penalităţilor.

Activitatea Serviciului Fiscal de Stat, avînd la bază principiul „Funcţionarul fiscal în serviciul Contribuabilului”, este orientată spre asigurarea comodităţii contribuabililor în raportarea fiscală, minimizarea costurilor aferente acestui proces, sporirea conformării benevole şi promovarea civismului fiscal în rândul populaţiei. Toate aceste imperative au determinat implementarea unor schimbări calitative în gestiunea fiscală, fiind dictate inclusiv de diversitatea relaţiilor de cooperare, de perfecţionarea proceselor tehnologice şi mecanismelor de management, dezvoltarea tehnologiilor informaţionale şi facilitarea interacţiunii SFS cu societatea civilă, mediul de afaceri şi autorităţile publice.

Consolidarea capacităţilor Centrului de apel al SFS, diversificarea canalelor de comunicare cu contribuabilii, centralizarea şi eficientizarea fluxului informaţional despre activitatea şi iniţiativele autorităţii fiscale – aceste indicaţii au fost date astăzi de către Şeful IFPS, Ion Prisăcaru, în cadrul şedinţei de lucru cu reprezentanții IS “Fiscservinform”, privind subiectele de automatizare a comunicării dintre Serviciul Fiscal de Stat și contribuabili.

La începutul lunii martie a aparut al doilea număr al revistei Monitorul Fiscal FISC.md, ediția 2(18), 2014. Avînd în vedere, că luna martie este etapa finală pentru depunerea declarației pe venit, redacția revistei a ales drept temă principală: impozitul pe venit pentru persoane fizice și juridice, precum și impozitul pe venit din activitatea operațională (IVAO). Pe lîngă aceasta, am plasat pe coperta numărului recent un anunț, care vine să îndemne contribuabilii să-și respecte obligațiile fiscale la timp și să nu lase depunerea declarației pe venit în ultima zi.

În Republica Moldova, ca şi în alte state ale lumii, factura reprezintă un document contabil întocmit în cadrul unei tranzacții (operațiuni) economice de către partea furnizoare în favoarea părții beneficiare. Factura, de regulă, conține elemente prestabilite, necesare identificării şi evidenței contabile a operațiunii economice, precum şi deducerii impozitelor prevăzute de lege. Aceste elemente, pot include lista cu mărfurile (bunurile) vîndute sau serviciile prestate beneficiarului (clientului) de către furnizor, datele de identificare fiscală ale clientului, datele furnizorului, prețul unitar, cota TVA, cantitatea şi suma totală a facturii.

În scopul oferirii consultaţiilor necesare tuturor utilizatorilor serviciilor electronice fiscale, până la sfârşitul lunii octombrie Centrul de Asistenţă şi Contact al Î.S.”Fiscservinform” va activa pînă la ora 20:00.

Pentru a construi o administraţie fiscală modernă şi eficientă, capabilă să ofere servicii şi asistenţă performante, constituită pe respectul şi încrederea contribuabililor, autoritatea fiscală trebuie, pentru a maximiza eficienţa, să-şi restructureze activităţile şi să-şi modifice abordările.

Invitati: Aurel SAMOILĂ, specialist principal în secţia Marketing; Victor CIOCLEA, manager de proiect (Î.S. Fiscservinform) despre noul număr al publicatiei periodice „Monitorul Fiscal FISC.md”.

Уважаемые читатели, Журнал «Monitorul Fiscal FISC.md» запускает на своем сайте www.monitorul.fisc.md новую рубрику «Путеводитель 1С», разработанную на основе накопленной ГП «Fiscservinform» базы вопросов бухгалтеров, менеджеров и руководителей предприятий о взаимодействии 1С программ с электронными налоговыми услугами.

Stimate Domnule Vitalie Coceban! Echipa Î.S.„Fiscservinform” Vă felicită cu ocazia zilei de naştere, adresîndu-Vă sincere felicitări şi urări de bine. În calitatea Dvs de administrator al Î.S. “Fiscervinform”, apreciem activitatea pe care o desfăşuraţi, profesionalismul de care daţi dovadă şi ne exprimăm respectul pentru contribuţia adusă la dezvoltarea întreprinderii.