În baza explicațiilor Ministerului Finanțelor nr.14/3-13/28 din 25.02.2015, facilitatea menționată în întrebare se va realiza conform următorului algoritm: a. se identifică valoarea salariului mediu lunar pe ţară. Acesta se aprobă de Ministerul Muncii, Protecției Sociale și Familiei

Муниципальные советники сегодня снова попробуют утвердить в финальном чтении бюджет столицы на этот год. Финансовое управление мэрии предлагает увеличить его почти на 100 млн леев по сравнению с прошлогодним.

În conformitate cu prevederile art.32 alin.(1) din Codul fiscal, dacă, pe parcursul anului fiscal, cheltuielile aferente activităţii de întreprinzător depăşesc venitul brut al contribuabilului în anul curent, suma pierderilor rezultate din această activitate va fi reportată eşalonat, în părţi egale, pe următorii trei ani.

В 2015 году рекорд падения к американскому доллару принадлежит валютам постсоветских стран, отмечают аналитики агентства Bloomberg. Самыми слабыми валютами мира, в частности, были признаны украинская гривна, белорусский рубль, азербайджанский манат и молдавский лей. Девальвация постсоветских денежных единиц стала следствием финансового кризиса в России, падения цен на сырье и конфликта на Украине, поясняют эксперты.

Este bine ştiut că în Republica Moldova, din cauza taxelor piperate, studiile universitare devin o adevărată povară pentru părinţi. În plus, sistemul universitar este caracterizat de corupţie şi nu le oferă studenţilor un viitor profesional sigur. Cum stau lucrurile la acest capitol în ţările UE? Studenţii moldoveni care învaţă acolo ne conving că universităţile europene vin cu oferte pentru toate gusturile…

В Молдове в 2014 г. общий объем продаж поставщиков услуг передачи данных и фиксированного Интернета вырос на 13,4% — до 996,5 млн леев. По данным Национального агентства по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий, при этом самый значительный рост уровня продаж этих услуг был у компаний Starnet Soluţii и Moldtelecom. У первой компании объем продаж в 2014 г. увеличился на 35,6% и превысил 208 млн леев, а у второй повысился на 13,3% и составил 635,8 млн леев.

Законодательная инициатива, разработанная Министерством экономического развития, предлагает создание в Приднестровье свободных экономических зон для туристско-рекреационной деятельности.

Prognoza pe termen scurt a bugetului Ministerului Apărării al Moldovei va fi de 0,3% din produsul intern brut (PIB), a relatat o sursă din cadrul Ministerului. Potrivit agenţiei «Infotag», anterior, în cadrul unui interviu, ministrul Apărării, Viorel Cibotaru, a menţionat că optim ar fi fost un buget militar de 1% din PIB.

Guvernul italian a decis să introducă un salariu minim pe economie de 6,30 — 7 euro pe oră, detaliile urmând să fie stabilite în următoarele săptămâni de Cabinetul de la Roma, informează cotidianul Corriere della Sera.

Молодые люди из сельской местности Молдовы, желающие начать бизнес в сельском хозяйстве, смогут пройти обучение и получить безвозмездное финансирование из средств гранта Дании на общую сумму $5,27 млн, выделяемого нашей стране для софинансирования реализуемой Международным фондом сельскохозяйственного развития (IFAD) Программы повышения экономико-климатической устойчивости в сельской местности (IFAD-VI) общей стоимостью около $26 млн, передает NOI.md.

Prim-ministrul Chiril Gaburici a solicitat să se asigure accesul liber la informația privind fondatorii întreprinderilor, înregistrate în Moldova, plasată pe pagina date.gov.md, relatează Noi.md.

В соответствии с положениями ст. 102 (4) НК, уплаченная или подлежащая уплате сумма НДС на приобретаемые товарно-материальные ценности, услуги, не использованные для осуществления предпринимательской деятельности, на приобретаемые товарно-материальные ценности

În baza prevederilor art. 102 alin. (4) din CF, suma T.V.A., achitată sau care urmează a fi achitată, pe valorile materiale, serviciile procurate care nu sînt folosite pentru desfăşurarea activității de întreprinzător, pe valorile materiale procurate care în procesul activității de întreprinzător au fost sustrase sau au constituit pierderi supranormativ conform legislației

В соответствии с лит. b) ч. (6) ст. 102 НК, субъект налогообложения имеет право на зачет уплаченного или подлежащего уплате НДС на приобретаемые товарно-материальные ценности, услуги при наличии документа, подтверждающего уплату НДС на импортируемые товары, выданного таможенными органами.

Reieșind din prevederile art. 102 alin. (6) lit. b) din CF, subiectul impozabil are dreptul la trecerea în cont a T.V.A. achitate sau care urmează a fi achitată pe valorile materiale, serviciile procurate dacă dispune de documentul, eliberat de autoritățile vamale, care confirmă achitarea T.V.A. la mărfurile importate.

Согласно п. 4) и п. 6) ст. 93 НК, облагаемая поставка – это деятельность по оказанию материальных и нематериальных потребительских и производственных услуг, за исключением поставок, освобожденных от обложения НДС.

Conform art. 93, pct. 4) și pct. 6) din CF, livrarea impozabilă reprezintă activitate de prestare a serviciilor materiale şi nemateriale, de consum şi de producție, cu excepția celor scutite de T.V.A.

Aspectele colaborării bilaterale dintre Republica Moldova şi Cehia în sectorul energetic au fost discutate la Praga de viceministrul Economiei, Valeriu Triboi, cu omologul său ceh Pavel Šolc. În cadrul întrevederii Valeriu Triboi şi Pavel Šolc au făcut un schimb de opinii privind situaţia din sectorul energetic al celor două state, precum şi implementarea unor proiecte reciproc avantajoase în sectorul respectiv.

В соответствии с п. 9) ст. 93 НК, импортом услуг является оказание услуг юридическими и физическими лицами – нерезидентами Республики Молдова юридическим и физическим лицам – резидентам или нерезидентам Республики Молдова, для которых местом поставки считается Республика Молдова.

În conformitate cu art. 93 pct. 9) din CF, importul de servicii este definit ca prestare de servicii de către persoanele juridice şi fizice nerezidente ale Republicii Moldova persoanelor juridice şi fizice rezidente sau nerezidente ale Republicii Moldova, pentru care locul prestării se consideră a fi Republica Moldova.