Сегодня истекает срок подачи деклараций о доходах за 2016 г. физическими лицами. Согласно действующему законодательству, декларация о подоходном налоге представляется Государственной налоговой службе физическими лицами–резидентами (гражданами Республики Молдова, иностранными гражданами и лицами без гражданства), которые представляют декларацию о подоходном налоге не позднее 30 апреля года, следующего за отчетным налоговым годом.

Proiectul de lege care prevede realizarea și menținerea unui mediu de afaceri cât mai propice ocupă un loc important pe agenda politicilor publice pe plan național şi este realizat în conformitate cu Strategia reformei cadrului de reglementare a activității de întreprinzător pentru anii 2013-2020, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 1021 din 16 decembrie 2013.

Back in February, I noted that the global economy at the end of 2016 was in a stronger cyclical position than most people had expected, given the political upheavals of the previous 12 months.

Мы являемся гражданами Республики Молдова и работаем в международном проекте. Другой деятельностью не занимаемся. Работодатель поставил нас в известность, что международным договором, подписанным Республикой Молдова, предусмотрено, что при финансировании данного проекта не будут отпущены средства на обязательное государственное социальное страхование и обязательное медицинское страхование работающих в организациях, осуществляющих реализацию данного проекта в республике.

SRL „X” are o datorie nestinsă faţă de SRL „Y” ca urmare a unei tranzacții economice în sumă de 16 mii lei. În cazul în care creditorul „Y” nu a înaintat o acțiune în judecată privind recuperarea datoriei creditoare menționate, are dreptul creditorul „X” să reflecte această sumă la venituri?

Еще в феврале я отметил, что мировая экономика в конце 2016 года была в более устойчивом циклическом состоянии, чем ожидало большинство людей, принимая во внимание политические сдвиги предыдущих 12 месяцев.

Un proiect de lege ce vine să completeze Hotărărea Guvernului prin care a fost aprobată crearea Agenţiei Servicii Publice a fost votat în prima lectură, în cadrul şedinţei plenare a Parlamentului din 28 aprilie curent.