Publicația periodică Monitorul Fiscal FISC.md aduce mulțumiri abonaților săi, pentru încrederea și sprijinul acordat. Tindem să fim alături de clienții noștri în îndeplinirea obligațiilor și responsabilităților lor fiscale. Astfel, în cursul anului 2013, am lansat rubrici noi în domeniul contabilității, am postat documente, legi și ordine importante, iar la începutul lunii ianuarie am publicat versiunea electronică a Codului Fiscal actualizat, în timp ce versiunea pe hîrtie se afla încă la tipografie.

Echipa revistei „Monitorul Fiscal FISC.md”, ţine să-şi mulţumească cititorii şi abonaţii ce au fost alături în decursul anului 2013. Pe tot parcursul anului, revista „Monitorul Fiscal FISC.md” oferind informaţii utile, ample şi operative, a ajutat în organizarea şi dezvoltarea activităţilor contribuabililor. Suntem bucuroşi să menţionăm că anul acesta a fost prezentată atenţiei contribuabililor extinderea revistei, a fost lansat pagina web a ediției – www.monitorul.fisc.md, prin intermediul căruia oferim într-un mod mai prompt şi mai rapid acces la informaţii extinse din domeniul fiscal naţional şi internaţional, dar şi disponibilitatea unui spaţiu virtual de comunicare şi servicii electronice adiţionale.

Pentru a îmbunătăţi procesul de comunicare, Serviciul Fiscal de Stat abordează o strategie bazată pe dialog direct cu contribuabilii. În acest context, unul din obiectivele urmărite este familiarizarea viitorilor specialişti contabili cu serviciile electronice de raportare fiscală, întru simplificarea interacţiunii eventuale a acestora cu SFS în activitatea lor profesională.

Главная государственная налоговая инспекция в целях повышения эффективности налогового администрирования в части, касающейся проведения налогового контроля с выездом на место методом встречной проверки, сообщает следующее. Положения ст. 223 НК и п. 27 Положения о возмещении налога на добавленную стоимость, утвержденного Постановлением Правительства № 93 от 1 февраля 2013 г., содержат предписания о проведении налогового контроля с выездом на место методом встречной проверки, который состоит в проверке документов, подтверждающих хозяйственные операции, осуществленные налогоплательщиком, подлежащим проверке, и, соответственно, налогоплательщиком, с которым у первого были или имеются экономические и финансовые отношения.

Милые женщины, Поздравляем вас с праздником Весны – 8 Марта. Спасибо вам за ласку и доброту, за милую улыбку, вселяющую уверенность и надежду на лучшее будущее.

Уважаемые читатели, Журнал «Monitorul Fiscal FISC.md» запускает на своем сайте www.monitorul.fisc.md новую рубрику «Путеводитель 1С», разработанную на основе накопленной ГП «Fiscservinform» базы вопросов бухгалтеров, менеджеров и руководителей предприятий о взаимодействии 1С программ с электронными налоговыми услугами.

Scumpele noastre femei, vă felicităm cu sărbătoarea de 8 Martie. Vă aducem sincere mulțumiri pentru zîmbetul vostru gingaș, dar care ne înspiră atîta încredere și speranță în viitorul mai bun. Fie ca în aceasta sărbătoare alături de voi să fie numai oameni iubiți și dragi! Vă dorim ca această zi să fie plină de tandrețe, căldură și grijă pentru voi. Să primiți în dar doar recunoștință pentru tot ceea ce faceți, dragoste și urări de bine.

Редакция журнала «Monitorul Fiscal FISC.md» сообщает о начале распространения актуализированного издания Налогового кодекса на бумажном носителе Исходя из того, что добросовестному налогоплательщику необходима точная и актуальная налоговая информация для правильного выполнения обязательств перед государством и что новые налоговые правила вступили в силу, начиная с 1-го января 2014 года, мы старались подготовить издание актуализированного Налогового кодекса как можно скорее.

Redacţia revistei „Monitorul Fiscal FISC.md” comunică despre disponibilitatea Codului Fiscal 2014 actualizat, pe suport de hîrtie. Pentru ca orice contribuabil onest să-şi îndeplinească în mod corect şi la timp obligaţiile fiscale faţă de stat, am ţinut ca ediţia de faţă să fie disponibilă cît mai curînd posibil, din motiv că normele fiscale noi au intrat în vigoare începînd cu 1 ianuarie 2014.

Inspectoratul Fiscal Principal de Stat a elaborat proiectul Ordinului „Privind modificarea şi completarea Ordinului IFPS nr. 16 din 14.01.2013 2013 ,,Cu privire la stabilirea modului, structurii şi termenelor de prezentare a informaţiei de către subiecţii nominalizaţi în art. 22611 din Codul fiscal”

Профессия бухгалтера, как всякая другая, предполагает владение определенным объемом знаний и умений. Основной запас теоретических знаний будущим бухгалтерам дают вузы. Но доступ к получению навыков ведения бухучета есть не у всех. Хорошо, если в начале профессионального пути вы попали в крупное предприятие, к доброжелательным коллегам, которые помогают вашему профессиональному росту и у которых есть чему поучиться. А если вы, в силу обстоятельств, пришли работать в маленькое предприятие, и вы – бухгалтер в единственном числе, «на все руки мастер»? Знания есть — диплом это подтверждает, но вот с какого конца браться за работу?!

Управлением внутренней безопасности и борьбы с коррупцией ГГНИ была пресечена попытка коррумпирования налоговых служащих, которым были предложены деньги в обмен на определенные услуги. В соответствии с уставом налогового служащего, по получении данного предложения, налоговик оповестил сотрудников Управления внутренней безопасности и борьбы с коррупцией ГГНИ, которые, в свою очередь, проинформировав начальника ГГНИ, направились в оперативном порядке на место события и задокументировали случившееся.

Serviciul Fiscal de Stat anunță că pe moment sunt supuse verificărilor fiscale cu aplicarea metodelor indirecte de estimare a venitului 33 de persoane fizice, din care pe parcursul trimestrului I al anului curent au fost finisate 7 controale fiscale.

Уважаемые читатели, Напоминаем вам, что в Официальном Мониторе № 320-321 от 31 декабря 2013 г. был опубликован Закон 324 от 23.12.2013 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты, положения которого вступили в силу 1-го января и определили налоговые правила на текущий год. Понимая, что добросовестному налогоплательщику необходима точная и актуальная налоговая информация для правильного выполнения обязательств перед бюджетом, первым номером журнала Monitorul Fiscal FISC.md в этом году мы решили выпустить Налоговый кодекс (на румынском и русском языках). Макет актуализированного Кодекса сдан в типографию. Но так как самая новая налоговая информация необходима нашим читателям здесь и сейчас, мы предоставляем обладателям пакета Premium User (подписчикам журнала Monitorul Fiscal FISC.md на 2014 год) возможность уже сейчас пользоваться обновленным Налоговым кодексом в электронном формате, найти который можно, перейдя по ссылке в конце статьи (ссылка доступна только читателям со статусом Premium User). Сообщаем также, что издание на бумаге в этом году так же удобно в использовании, как и в предыдущие. К примеру, каждому разделу Налогового кодекса свойствен определенный цвет, и это позволяет пользователю быстро ориентироваться в поисках нужного раздела, а чтобы открыть нужную статью, достаточно найти её номер на специальной цветной метке внизу страницы (см. схему страницы). Мы подготовили несколько предложений для приобретения актуализированного издания Налогового кодекса: В рамках подписки на журнал «Monitorul Fiscal FISC.md» на 2014 год, в которую входит 5 номеров + Налоговый кодекс + пакет Premium User на сайте http://old.monitorul.fisc.md/. Стоимость годовой подписки – 699 леев. Дополнительную информацию о подписке Вы получите, позвонив нам по телефону (022) 822 031.В ГП «Fiscservinform» по адресу: ул. Штефан чел Маре, 162, эт. 2, оф. 220 (в здании Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности).Если Вы желаете приобрести только Налоговый кодекс, просим Вас обратиться по номеру телефона (022) 822 031, чтобы сделать заказ. Стоимость Налогового кодекса на бумажном носителе составляет 115 леев, если Вы сами забираете его из офиса, и 130 леев – с доставкой на дом. Дополнительную информацию о подписке на журнал Monitorul Fiscal FISC.MD можно получить, позвонив по телефону (0 22) 822 031 или посетив наш сайт www.monitorul.fisc.md.

Информационное общество предъявляет новые требования к скорости и объему передаваемой информации. Следуя велению времени и Стратегическому плану на 2011-15 гг., Государственная налоговая служба стремится предоставлять налогоплательщикам больше качественной информации. В Стратегическом плане развития ГГНИ на 2011-15 гг. предусмотрено «непрерывное продвижение духа добровольного соблюдения законодательства налогоплательщиками при декларировании и уплате налоговых обязательств, усиление гражданской ответственности в налоговой сфере за счет установления общих партнерских принципов в отношениях с деловыми кругами и гражданами, основанных на взаимном доверии и поддержке, предоставлении оптимальных и компетентных решений, воплощенных в комплексе автоматизированных высококачественных услуг, оказываемых на основе последних достижений в области информационных технологий, а также с учетом гармонизации налогового законодательства Республики Молдова в соответствии с международными стандартами в области налогового администрирования».

Stimați cititori, Redacția revistei Monitorul Fiscal FISC.md vă informează despre reluare, în format electronic, a compartimentului Forum legislativ, deschis o dată cu apariția revistei în format tipar.

В ходе проверок, предпринятых Государственной налоговой службой, были выявлены и задокументированы случаи осуществления деятельности по перевозке пассажиров такси без наличия документов, подтверждающих регистрацию в государственных органах в соответствии с требованиями законодательства. В 2013 году было установлено около 40 случаев, при которых деятельность осуществлялась на основании так называемых лицензий, выданных Коммерческим альянсом «Euro Contact Transnational» (данные «лицензии» были отозваны и впоследствии переданы следственным органам).

Una din principalele obiective a oricărei administrări fiscale este să asigure că volumul necesar de taxe va fi colectat la un preț de administrare (pentru administrarea fiscală) și conformare (pentru contribuabili) cît mai redus. În acest sens, educarea contribuabililor este un mecanism esențial pentru asigurarea conformării benevole a contribuabililor, care va duce la realizarea obiectivului primar în cel mai ieftin mod posibil.

Un stat trebuie să aibă o economie puternică şi sănătoasă, pentru a proteja bunăstarea cetăţenilor săi. De aceea, Ministerul Finanţelor vine în susţinerea tuturor contribuabililor în vederea respectării normelor legislative din domeniul fiscal. Guvernul îşi propune să perfecţioneze administrarea fiscală calitativă şi eficientă, însă nu prin reforme radicale. La rîndul său, contribuabilii vor respecta obligaţiile fiscale şi legislaţia în vigoare. E necesar de a crea nişte relaţii de încredere şi respect între populaţie şi stat, deoarece doar împreună vom reuşi să îmbunătăţim condiţiile de viaţă a fiecărui cetăţean.

Societatea informațională introduce noi cerințe cu privire la viteza și volumul de informații transmise. Urmând tendinţele dictate de timp şi Planul Strategic pentru 2011-2015, Serviciul Fiscal de Stat tinde să ofere contribuabililor mai multe informații de calitate. Planul strategic de dezvoltare a IFPS, pentru perioada 2011-2015 prevede „promovarea continuă a spiritului de conformare voluntară a contribuabililor la declararea şi la plata obligaţiilor fiscale, îmbunătăţirea civismului fiscal prin instituirea unui cadru unitar al relaţiilor de parteneriat în raport cu mediul de afaceri şi cetăţeni, bazat pe încrederea şi susţinerea reciprocă, oferind soluţii optime şi competente, concretizate într-un ansamblu de servicii automatizate de o înaltă calitate, prestate în conformitate cu realizările de ultimă oră în domeniul tehnologiilor informaţionale, concomitent cu armonizarea legislaţiei fiscale a Republicii Moldova la standardele internaţionale de administrare fiscală.