Odată cu intrarea în vigoare a Legii pentru modificarea şi completarea unor acte legislative nr. 324 din 23.12.2013 (publicată în MO nr. 320-321 din 31.12.2013), au fost operate modificări la art. 20 lit. y1) din CF.

На данный момент, в соответствии с положениями НК, разграничиваются два режима обложения хозяйствующих субъектов подоходным налогом (за исключением крестьянских (фермерских) хозяйств, индивидуальных предпринимателей). режим налогообложения на общих основаниях;режим обложения НДОД (субъекты сектора малых и средних предприятий).

La moment, conform prevederilor CF, sunt delimitate două regimuri de impunere cu impozitul pe venit a agenţilor economici (cu excepția gospodăriilor țărănești, întreprinzătorilor individuali). regimul de impozitare în modul general stabilit;regimul de impunere cu IVAO (subiecţi ai sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii).

Касательно правовой основы деятельности индивидуального бюро медиатора и объединенного бюро медиаторов, уточним, что она регулируется Законом № 134-XVI от 14.06.2007 о медиации (опубликован в МО от 07 декабря 2007, № 188-191/730) (далее – Закон).

Pornind de la cadrul juridic al activităţii biroului individual al mediatorului şi a biroului asociat de mediatori, comunicăm că acesta este reglementat de Legea cu privire la mediere nr. 134-XVI din 14.06.2007 (publicată în MO din 07 decembrie 2007, nr. 188-191/730) (în continuare — Lege).

Согласно ч. (1) ст. 33 НК, каждый налогоплательщик (физическое лицо–резидент) имеет право на личное освобождение в размере 9 516 леев в 2014 году. В то же время лит. е) ч. (2) ст. 33 НК предусматривает, что сумма личного освобождения, установленная в ч. (1), составляет 14 148 леев в 2014 году для каждого лица, являющегося инвалидом войны, инвалидом с детства, инвалидом I и II группы.

În conformitate cu prevederile art. 33 alin. (1) din CF, fiecare contribuabil (persoană fizică rezidentă) are dreptul la o scutire personală în sumă de 9 516 lei pentru anul 2014. De asemenea, art. 33 alin. (2) lit. e) din CF prevede că suma scutirii personale, stabilită la alin. (1), va constitui 14 148 lei pe anul 2014 pentru orice persoană care este invalid de război, invalid din copilărie, invalid de gradul I şi II.