În conformitate cu Legea nr. 231 din 23.09.2010 cu privire la comerţul interior, comerţul cu amănuntul se desfăşoară prin intermediul unităţilor comerciale fixe (magazine), mobile (pavilioane, chioşcuri, gherete, aparate comerciale, rulote, standuri) sau prin alte modalităţi prevăzute de legislaţia în vigoare.

/или объекты по оказанию социальных услуг? Необходимо ли для размещения данных объектов получать авторизацию на их деятельность от местных органов публичного управления?

/sau de prestări servicii de deservire socială? Este necesară primirea de la autoritățile administrației publice locale a autorizațiilor de funcționare pentru aceste obiecte?

В соответствии с приказом Министерства финансов № 13 от 02.02.2012 года (М. О. № 30-33/146 от 10.02.2012), Раздел № 122 «Административные сборы и платежи» Приказа министра финансов № 91 от 20.10.2008 г. «О бюджетной классификации» дополнен параграфами 65-69 следующего содержания:

În conformitate cu Ordinul ministrului finanţelor nr. 13 din 02.02.2012 (M.O. nr. 30-33/146 din 10.02.2012), capitolul 122 „Taxele şi plăţile administrative” din Ordinul Ministerului Finanţelor nr. 91 din 20 octombrie 2008 „Privind clasificaţia bugetară”, a fost completat cu paragrafele 65-69 cu următoarele denumiri: 122 65 „Taxa de la posesorii unităţilor de transport” 122 66 „Taxa pentru parcaj” 122 67„Taxa pentru unităţile stradale de comerţ şi/sau de prestare a serviciilor” 122 68 „Taxa pentru evacuarea deşeurilor” 122 69 „Taxa pentru dispozitivele publicitare”.

Субъектами сбора за парковку автотранспорта являются юридические или физические лица, зарегистрированные в качестве предпринимателей, представляющих платные услуги по размещению автотранспортных средств на специально отведенной территории или в специальных сооружениях (автостоянках), предназначенных для парковки и хранения автотранспорта. Соответственно, субъекты, торговые единицы которых, помимо непосредственной торговли товаром, предоставляют потребителям дополнительные услуги в виде организации парковочных мест, не являются субъектами сбора за парковку автотранспорта.

Subiecţi ai impunerii cu taxa pentru parcare sunt per-soanele juridice sau fizice, înregistrate în calitate de întreprinzător, care prestează contra plată servicii de parcare a mijloacelor de transport pe un teritoriu special sau în construcţii speciale (parcări), destinate garării şi păstrării mijloacelor de transport. Prin urmare, subiecţii unităţile comerciale ale cărora, pe lîngă comercializarea nemijlocită a mărfurilor, prestează consumatorilor servicii suplimentare de organizare a locurilor de parcare, nu apar ca subiecţi ai impunerii cu taxa pentru parcare.