Вопросы, связанные с освобождением от налогообложения доходов, полученных в рамках проекта технической помощи и инвестиций, которые подпадают под действие международных договоров, указанных в Приложении № 1 к ПП № 246 от 08 апреля 2010 года, возникают достаточно часто.

În Monitorul Oficial din 8 noiembrie, a fost publicat Ordinul Casei Naţionale de Asigurări Sociale nr. 263 din 03.10.2014, prin care, au fost aprobate formularele–tip ale Declaraţiei privind calcularea şi utilizarea contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii (forma BASS), a Declaraţiei privind calcularea contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii (forma BASS-AN) şi a Instrucţiunii cu privire la modul de completare a declaraţiilor date. Aceste formulare au fost elaborate conform noilor reglementari, care intra în vigoare din 1 ianuarie 2015, în baza Legii nr. 160 din 18.07.2014, prin care au fost efectuate modificări în Legea nr. 489 din 08.07.1999 privind sistemul public de asigurări sociale.

В соответствии с положениями ч. (5) ст. 4 Закона о предпринимательском патенте (№ 93-XIV от 15.07.98) физическое лицо, желающее получить патент, прилагает к заявлению документы, подтверждающие уплату взносов государственного социального страхования за весь заявленный период осуществления деятельности на основе предпринимательского патента, или документы, подтверждающие освобождение от уплаты взносов, а также документы, подтверждающие статус застрахованного лица в системе обязательного медицинского страхования.

În conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (5) din Legea cu privire la patenta de întreprinzător (Nr. 93-XIV din 15.07.98), la cererea de eliberare sau de prelungire a patentei persoana fizică anexează documentele confirmative de achitare a contribuției de asigurare socială de stat pentru întreaga perioadă solicitată de desfășurare a activității în baza patentei de întreprinzător sau actele care confirmă scutirea de plata contribuției, precum și documentele ce confirmă statutul de persoană asigurată în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală.

În perioada de 7 luni ale anului 2014, planul stabilit în sumă de 7008,9 mil. lei la compartimentul „Venituri” a fost îndeplinit la nivel de 98,8%, sau în sumă de 6921,9 mil. lei. Contribuţii de asigurări sociale de stat s-au acumulat în sumă de 4605,0 mil. lei, ce reprezintă executarea planului la nivel de 98,5%. Faţă de indicatorul respectiv, a anului 2013, suma contribuţiilor de asigurări sociale de stat acumulate a înregistrat o creştere cu 259,2 mil. lei.

Casa Naţională de Asigurări Sociale aduce la cunoştinţă despre operarea modificărilor în art. 5 al Legii nr. 489-XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale, în partea ce ţine de schimbarea periodicităţii şi termenului de prezentare a Declaraţiei privind calcularea şi utilizarea contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii şi declaraţiei privind evidenţa nominală a asiguraţilor. Modificările menţionate au fost aprobate prin Legea nr. 160 din 18.07.2014 pentru modificarea Legii nr. 489-XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale, publicată în Monitorul Oficial din 08.08.2014, nr. 223-230.

În perioada 01-31 iulie a anului 2014 plătitorii de contribuţii la bugetul asigurărilor sociale de stat (în continuare – plătitori de contribuţii la BASS) au prezentat declaraţiile persoanelor asigurate (în continuare – declaraţii REV-5) pentru trimestrul II al anului de gestiune.