Actualmente regimul fiscal privind impozitarea veniturilor obținute de nerezidenți este reglementat de Titlurile I și II ale Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările și completările ulterioare.

Уважаемые налогоплательщики, Государственная налоговая служба доводит до вашего сведения, что с 01 сентября 2014 г. вступило в силу новое Положение об удержании подоходного налога с заработной платы и других выплат, осуществленных работодателем в пользу работника, а также выплат в пользу физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую деятельность, предоставляющих услуги и/или выполняющих работы, утвержденные Постановлением Правительства № 697 от 22 августа 2014 г. (размещено на официальной странице Государственной налоговой службы www.fisc.md/Legislația fiscală/Acte normative/Regulamente).

Inspectoratul Fiscal de Stat mun. Chişinău, în perioada 01 – 05 septembrie 2014, a continuat acțiunile ce urmăresc promovarea conformării fiscale voluntare și creșterea bazei de impozitare. Astfel, în perioada menționată:

На основании предписаний лит. i) ст. 20 НК, имущество, полученное физическими лицами — гражданами РМ в порядке дарения или наследования, является необлагаемым источником дохода.

Conform prevederilor art. 20 lit. i) din CF, patrimoniul primit de către persoanele fizice cetățeni ai Republicii Moldova cu titlu de donație sau de moștenire constituie sursă de venit neimpozabilă.

В соответствии со ст. 24 ч.(1) НК разрешается вычет обычных и необходимых расходов, оплаченных или понесенных налогоплательщиком в течение налогового года исключительно в целях осуществления предпринимательской деятельности.

În conformitate cu dispozițiile art. 24 alin. (1) din CF, se permite deducerea cheltuielilor ordinare și necesare, achitate sau suportate de contribuabil pe parcursul anului fiscal, exclusiv în cadrul activității de întreprinzător.