Availables
services
For the command select the service you want from the category
Search in the catalog
Monitorul fiscal FISC.md Nr.2 2011
Nr 2 (2)2011
Publicaţia periodică «Monitorul Fiscal FISC.MD» reflectă poziţia oficială a Serviciului Fiscal de Stat, fiind concepută ca urmare a sporirii cererii din partea societăţii pentru informaţii fiscale complete, diversificate şi mai detaliate despre activitatea Serviciului Fiscal de Stat, planurile şi proiectele sale, metodele şi mecanismele utilizate în procesul administrării fiscale.Questions and answers
Разрешается ли вычет в налоговых целях расходов по страхованию здоровья работников, командированных за пределы территории Республики Молдова?
Согласно статье 24 часть (1) Налогового кодекса, разрешается вычет обычных и необходимых расходов, оплаченных или понесенных налогоплательщиком в течение налогового года исключительно в целях осуществления предпринимательской деятельности. В соответствии с положениями статьи 24 часть (3), вычет расходов, связанных с командированием работников, расходов по страхованию хозяйствующих субъектов, разрешается в пределах, установленных Правительством. Размер вычета в налоговых целях расходов по страхованию хозяйствующих субъектов и физических лиц, которые занимаются предпринимательской деятельностью, определяется положениями Постановления Правительства № 484 от 04.05.98 о расходах по страхованию экономических агентов и физических лиц, которые занимаются предпринимательской деятельностью, разрешенных к вычету из доходов от предпринимательской деятельности в целях налогообложения.
Questions and answers
Нужно ли указывать в Декларации по НДС и в приложении к Декларации по НДС товары, полученные на основании налоговой накладной, которые не используются в предпринимательских целях?
В соответствии с правилами заполнения Декларации по НДС, утверждёнными Приложением № к Приказу ГГНИ № 128 от 29 июня 2006 г. «О порядок заполнения декларации по НДС», в графе 12 указывается стоимость товаров и услуг, приобретенных на территории Республики Молдова и использованных в предпринимательских целях, за исключением приобретений, осуществленных у юридических и физических лиц – резидентов, которые находятся на территории Республики Молдова, но не имеют налоговых отношений с ее бюджетной системой. Таким образом, так как товары не будут использоваться в целях предпринимательской деятельности, данная налоговая накладная не должна быть включена в Декларацию по НДС. Однако, в соответствии с вышеуказанными правилами, данная налоговая накладная обязательно должна быть отражена в приложении к Декларации по НДС, в котором содержится информация о налоговых накладных, полученных в налоговом периоде, за который сдается отчёт.
În conformitate cu Modul de completare a Declarației privind T.V.A., aprobat prin Anexa nr. 2 din Ordinul nr. 128 din 29.06.2006 „Despre aprobarea formularului Declarației privind T.V.A. şi a Modului de completare a Declarației privind T.V.A.”, în boxa 12 a Declarației privind T.V.A. se indică valoarea mărfurilor si serviciilor procurate pe teritoriul Republicii Moldova, folosite pentru desfăşurarea activității de întreprinzător, cu excepția procurărilor efectuate de la persoanele juridice şi fizice rezidente, care se află pe teritoriul Republicii Moldova și nu au relații fiscale cu sistemul ei bugetar. Astfel, dat fiind faptul că, mărfurile date nu vor fi folosite pentru desfăşurarea activității de întreprinzător, factura fiscală în cauză nu se va include în Declarația privind T.V.A.
Questions and answers
Сохраняется ли право на зачет НДС по товарно-материальным ценностям, предназначенным для осуществления облагаемых поставок, но которые были уничтожены в результате происшествия (или были похищены)?
В соответствии с положениями ст. 102 ч. (1) Налогового кодекса, субъектам налогообложения, зарегистрированным согласно статьям 112 и 1121, при уплате в бюджет разрешается зачет уплаченной или подлежащей уплате поставщикам-плательщикам НДС суммы НДС на товарно-материальные ценности, услуги, приобретаемые для осуществления облагаемых поставок в процессе предпринимательской деятельности. Поэтому если товарно-материальные ценности были уничтожены в результате происшествия (или были похищены), сумма НДС по уничтоженным материальным ценностям, уплаченная или подлежащая уплате, не относится на зачет, так как она не удовлетворяет требованиям, изложенным в ст. 102. (1) Налогового кодекса.
În conformitate cu prevederile art. 102 alin. (1) din Codul fiscal, subiecţilor impozabili, înregistraţi conform art. 112 şi 1121, li se permite trecerea în cont a sumei T.V.A., achitate sau care urmează a fi achitată furnizorilor plătitori ai T.V.A. pe valorile materiale, serviciile procurate pentru efectuarea livrărilor impozabile în procesul desfăşurării activităţii de întreprinzător. Prin urmare, în cazul în care activele materiale au fost distruse în urma unui incident (sau au fost sustrase), suma, achitată sau care urmează a fi achitată pe valorile materiale distruse, nu se trece în cont, deoarece acestea nu se conformă cerinţei stabilite în art. 102 alin. (1) din Codul fiscal, în partea ce ţine de utilizarea lor pentru efectuarea livrărilor impozabile.
Согласно положениям ч. (3) ст. 102 Налогового кодекса, уплаченная или подлежащая уплате сумма на приобретаемые товарно-материальные ценности, услуги, которые используются для осуществления как облагаемых, так и необлагаемых поставок, подлежит зачету, если относится к облагаемым поставкам. Сумма зачета НДС определяется ежемесячно путем применения условного коэффициента к уплаченной или подлежащей уплате сумме НДС на приобретаемые товарно-материальные ценности, услуги, которые используются для осуществления как облагаемых, так и необлагаемых поставок.
Potrivit prevederilor art. 102 alin. (3) din Codul fiscal, suma T.V.A., achitată sau care urmează a fi achitată pe valorile materiale, serviciile procurate, care sînt folosite pentru efectuarea livrărilor atît impozabile, cît şi scutite de T.V.A., se trece în cont dacă se referă la livrările impozabile. Mărimea trecerii în cont a T.V.A. se determină lunar prin aplicarea proratei faţă de suma T.V.A., achitată sau care urmează a fi achitată pe valorile materiale, serviciile procurate, care sînt utilizate pentru efectuarea livrărilor atît impozabile, cît şi scutite de T.V.A.
The account successfully was created. To confirm the registration, type the confirmation link wich was sent to your e-mail indicated in registration form, valid for up to 30 days.
Adress to us a question
You want to obtain an answer or you will can to suggest as an article necessary for your work process? Sign in on the page, send your question or suggest and obtain the answer from the experts in the shortest time, at your e-mail or published in the compartment „Questions and answers”.
E-mail *
Search in the category
The period of publication
at
to
Compartment page
Subcompartment page
Keyword
Submit the services by phone
Include correct the dates who are requested and in short time you will be contacted by an operator
First name *
Last name *
E-mail *
Phone *
Feedback
To monitor the status of sent Feedback, initial we recommend to you to do sign in on the page. So, the answer at PP „Monitorul Fiscal FISC.md” at feedback will be save and will be displayed in your personal profile. If the feedback is sent an you aren't authentificated on the page, the message will be sent tot your e-mail.
E-mail *
E-mail *