În conformitate cu prevederile art. 35 alin. (1) din CF, contribuabilul (persoană fizică rezidentă) în anul 2014 are dreptul la o scutire în sumă de 2 124 lei anual pentru fiecare persoană întreținută, cu excepția invalizilor din copilărie pentru care scutirea constituie 9 516 lei anual.

Уважаемые налогоплательщики, Государственная налоговая служба доводит до вашего сведения, что с 01 сентября 2014 г. вступило в силу новое Положение об удержании подоходного налога с заработной платы и других выплат, осуществленных работодателем в пользу работника, а также выплат в пользу физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую деятельность, предоставляющих услуги и/или выполняющих работы, утвержденные Постановлением Правительства № 697 от 22 августа 2014 г. (размещено на официальной странице Государственной налоговой службы www.fisc.md/Legislația fiscală/Acte normative/Regulamente).

На основании предписаний лит. i) ст. 20 НК, имущество, полученное физическими лицами — гражданами РМ в порядке дарения или наследования, является необлагаемым источником дохода.

Conform prevederilor art. 20 lit. i) din CF, patrimoniul primit de către persoanele fizice cetățeni ai Republicii Moldova cu titlu de donație sau de moștenire constituie sursă de venit neimpozabilă.

На основании предписаний лит. b) ч. (2) ст. 83 НК декларацию о подоходном налоге обязаны представлять физические лица–резиденты (граждане РМ, иностранные граждане и лица без гражданства, включая членов товариществ и акционеров инвестиционных фондов), не имеющие обязательства по уплате налога,

Potrivit prevederilor art. 83 alin. (2) lit. b) din CF, sînt obligați să prezinte declarația cu privire la impozitul pe venit persoanele fizice rezidente (cetățenii Republicii Moldova, cetățenii străini și apatrizii, inclusiv membrii societăților și acționarii fondurilor de investiții) care nu au obligații privind achitarea impozitului,

Una din condițiile stabilite în art.83 alin.(2) lit.b) din Codul fiscal, în care persoanele fizice rezidente (cetăţenii Republicii Moldova, cetăţenii străini şi apatrizii, inclusiv membrii societăţilor şi acţionarii fondurilor de investiţii) care nu au obligaţii privind achitarea impozitului, dar sînt obligaţi să prezinte declaraţia cu privire la impozitul pe venit este: