Во исполнение положений ч. (4) ст. 544 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г. (переопубликован в Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 специальный выпуск), с учетом изменений и дополнений,

În temeiul art. 544 alin.(4) din Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, ediție specială), cu modificările şi completările ulterioare,

În Monitorul Oficial de astăzi, 4 septembrie, a fost publicat Ordinul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 711 din 25.08.2015, prin care a fost modificat și completat Ordinul nr. 402 din 13.05.2015 cu privire la aprobarea modelului cererii privind restituirea sumei impozitului pe venit achitat/reţinut în plus de la persoana fizică rezidentă a Republicii Moldova, care nu desfăşoară activitate de întreprinzător, şi a listei documentelor ce urmează a fi anexate la cerere.

Marți, 25.08.2015, expiră termenul de prezentare a Dării de seamă privind Impozitul pe venit, TVA, Accize, Contribuții de asigurări sociale de stat obligatorii şi alte taxe. Plata acestora se va efectua nu mai târziu de marți, 25 august, excepție fiind Declaraţia privind accizele (ACZ 09), care se achită în momentul expedierii (transportării) sortimentului de mărfuri supuse accizelor din încăperea de acciz.

Исходя из положений ст.90 Налогового кодекса (далее — НК), обязательство в удержании подоходного налога у источника выплаты из сумм, выплаченных в пользу физического лица, установлено для любого лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность, за исключением обладателей предпринимательских патентов, каждое представительство согласно пункту 20) статьи 5, постоянное представительство, учреждение, организация, включая любой орган публичной власти и публичное учреждение.

În conformitate cu prevederile art.90 din Codul fiscal, obligația de reținere a impozitului pe venit la sursa de plată din plățile efectuate în favoarea persoanelor fizice este stabilită pentru orice persoană care desfăşoară activitate de întreprinzător, cu excepţia deţinătorilor de patente de întreprinzător, orice reprezentanţă conform art.5 pct.20), reprezentanţă permanentă, instituţie, organizaţie, inclusiv orice autoritate publică şi instituţie publică.

Guvernatorul BNM, Dorin Drăguțanu a declarat după ședința Comitetului Național de Stabilitate Financiară că dacă nu s-ar fi decis ca cele trei bănci cu probleme să fie lichidate, doar păstrarea Băncii de Economii ar fi costat statul cu 4,5 milioane de lei mai mult decât lichidarea ei.