În conformitate cu prevederile art. 901 alin. (33) din CF, fiecare plătitor de cîştiguri urmează să reţină şi să verse la buget un impozit în mărime de 18 % din cîştigurile de la campaniile promoţionale şi/sau din loterii

За период, предшествующий 01.01.2014 Необходимо отметить, что хозяйствующим субъектом не была указана организационно-правовая форма осуществления деятельности адвоката, которому надлежит произвести выплату.

Pentru perioada de pînă la 01.01.2014 Iniţial este necesar de menţionat că agentul economic nu a concretizat sub care forma organizatorico-juridică activează avocatul în folosul căruiea urmează de efectuat plata. Tipul formei organizatorico-juridice, în care îşi exercită activitatea sa avocatul, joacă un rol esenţial, la determinarea obligaţiei fiscale a agentului economic care achită plăţi în folosul avocatului pentru serviciile prestate.

Этот вопрос следует рассматривать в зависимости от момента осуществления отчуждения. Так, за период, предшествующий 01.01.2014, в случае если вещь была реализована по цене, ниже ее стоимостного базиса

Această întrebare urmează a fi examinată în dependenţă de momentul în care a avut loc înstrăinarea. Astfel, în perioada de pînă la 01.01.2014, în cazul în care un bun a fost comercializat la un preţ ce este inferior în raport cu baza sa valorică, valoarea acestuia nu participa la determinarea bazei valorice a obligaţiei pentru perioada fiscală respectivă, aceasta nediminuînd, de asemenea, creşterea de capital formată în perioada dată.

В соответствии с положениями ст. 90 НК, каждое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, за исключением обладателей предпринимательских патентов, каждое представительство, согласно пункту 20) статьи 5, постоянное представительство, учреждение, организация, включая любой орган публичной власти и публичное учреждение

În conformitate cu prevederile art. 90 din CF, orice persoană care desfăşoară activitate de întreprinzător, cu excepţia deţinătorilor de patente de întreprinzător, orice reprezentanţă conform art. 5 pct. 20), reprezentanţă permanentă, instituţie, organizaţie, inclusiv orice autoritate publică şi instituţie publică