Об изменении Приказа ГГНИ № 566 от 07 ноября 2007 года и аннулировании Приказа ГГНИ № 488 от 20 августа 2007 года Исходя из изменений, произведенных в Налоговом кодексе Законом Республики Молдова № 267 от 23 декабря 2011 года и изменениями, произведенными Приказом Главной государственной налоговой инспекции № 1603 от 20 декабря 2012 года, а также в целях обеспечения исполнения положений ст. 187 Налогового кодекса,

Privind modificarea Ordinului IFPS nr. 566 din 07 noiembrie 2007 şi abrogarea Ordinului IFPS nr. 488 din 20 august 2007 Reieșind din modificările operate în Codul fiscal prin Legea Republicii Moldova nr. 267 din 23 decembrie 2011, în contextul modificărilor realizate prin Ordinul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 1603 din 20 decembrie 2012 și în scopul asigurării executării prevederilor art. 187 al Codului fiscal, ORDON: Anexa nr. 1 la Ordinul IFPS nr. 566 din 07 noiembrie 2007 se modifică și se completează după cum urmează:

Об утверждении типовых формуляров отчётов, соответствующих некоторым дорожным сборам, и инструкций о порядке их заполнения В связи с изменениями, произведенными в разделе IX Налогового кодекса Законом Республики Молдова № 324 от 27 декабря 2012 года и в целях обеспечения исполнения положений ст. 187 Налогового кодекса, ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Утвердить: Типовой формуляр Отчёта по сбору за пользование автомобильными дорогами автомобилями, зарегистрированными в Республике Молдова (Форма TFD 13), согласно приложению № 1 к представленному приказу;Инструкцию о порядке заполнения и представления отчёта по сбору за пользование автомобильными дорогами автомобилями, зарегистрированными в Республике Молдова (Форма TFD 13), согласно приложению № 2 к представленному приказу;Типовой формуляр Отчёта по сбору за пользование автомобильными дорогами автомобилями с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось или габаритных параметров (Форма TDL 13), согласно приложению № 3 к представ-ленному приказу;Инструкцию о порядке заполнения и представления отчёта по сбору за пользование автомобильными дорогами автомобилями с превышением допустимых общей массы, весовых нагрузок на ось или габаритных параметров (Форма TDL 13), согласно приложению № 4 к представленному приказу;

Privind aprobarea formularelor tipizate ale dărilor de seamă aferente unor taxe rutiere şi a instrucţiunilor privind modul de completare a acestora Reieșind din modificările operate în Titlul IX al Codului fiscal prin Legea Republicii Moldova nr. 324 din 27 decembrie 2012 și în scopul asigurării executării prevederilor art. 187 al Codului fiscal, ORDON: 1. A aproba: Formularul tipizat al Dării de seamă la taxa pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele înmatriculate în Republica Moldova (Forma TFD 13), conform anexei nr. 1 la prezentul ordin;Instrucţiunea privind modul de întocmire și prezentare a Dării de seamă la taxa pentru folosirea drumurilor de către autovehiculele înmatriculate în Republica Moldova (Forma TFD 13), conform anexei nr. 2 la prezentul ordin;

Fondul Monetar Internaţional a fost reprezentat la masa rotundă de către Norman Gillanders, expert în domeniul administrării fiscale. Potrivit lui, oamenii de afaceri îşi doresc să facă profit şi să plătească impozite pentru a dormi liniştit. Însă ei trebuie ajutaţi să o facă printr-o administrare fiscală „nedureroasă”, epitet care se referă şi la politica fiscală, în general. Procedurile indolore se rezumă la predictibilitatea şi consecvenţa în politicile fiscale promovate la simplitatea procedurilor fiscale, care să comporte costuri mici de conformare la reguli şi cerinţele Serviciului Fiscal, la acţiunile inspectorilor fiscali, şi o administrare echitabilă şi etică. Toate acestea se încadrează în limitele conceptului de „bun simţ” într-o relaţie şi sunt simplu de realizat.

Stimată audiență! În primul rînd, aş dori să vă mulţumesc pentru acceptul de a participa la masa rotundă de astăzi, în cadrul căreia vor fi puse în discuţie realizările şi perspectivele activităţii Serviciului Fiscal, prin prisma reformei administrării fiscale, foarte actuale în prezent.

Накануне «круглого стола» наш корресподент Виталие Кондрацки беседовал с модератором Постоянным редставителем МВФ в Молдове господином Тохиром Мирзоевым Господин Тохир Мирзоев, каким МВФ видится Налоговая служба после реформирования? Каковы задачи реформы, о которой говорится в последнее время?