Исходя из вышеизложенного, возникают ли у нашего предприятия обязательства по авторизации от примэрии г. Дурлешты и по исчислению и уплате сбора за объекты торговли и/или объекты по оказанию услуг? В соответствии с положениями ч. (3) ст. 14 Закона № 235-XVI от 20.07.2006 г. об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности, физические и юридические лица обязаны регистрироваться в государственных органах или обращаться за разрешительными документами для осуществления деятельности лишь в случаях, когда это прямо предусмотрено законом.

În contextul celor expuse mai sus, apar oare la întreprinderea noastră obligații de a deține autorizația primăriei or. Durlești și de a calcula și achita taxa pentru unitățile comerciale şi/sau de prestări servicii de deservire? În conformitate cu prevederile art. 14 alin. (3) din Legea nr. 235-XVI din 20.07.2006 cu privire la principiile de bază de reglementare a activității de întreprinzător, persoanele fizice şi juridice sînt obligate să se înregistreze la organele de stat sau să solicite actele permisive pentru practicarea unei activități doar în cazurile în care aceasta este prevăzut expres de lege.

În conformitate cu prevederile art. 290 lit. e) al Codului fiscal (în continuare – CF), subiecţi ai impunerii cu taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii sînt persoanele juridice sau fizice, înregistrate în calitate de întreprinzător, care dispun de unităţi comerciale şi/sau de prestări servicii de deservire socială. Potrivit prevederilor art. 291 alin. (1) lit. e) al CF, obiect al impunerii cu taxa pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii îl constituie unităţile de comerţ şi/sau de prestări servicii de deservire socială.

В связи с изменениями и дополнениями, внесенными Законом № 47 от 27.03.2014 г. (МО № 99-102/251 от 25.04.2014 г.) в раздел VII Налогового кодекса, правомочным органам местного публичного управления необходимо в срок до 25 июля 2014 года пересмотреть свои Решения по установлению местных сборов на 2014 год и привести их в соответствие с действующими с 25 апреля 2014 года положениями раздела VII НК.

К примеру – ставка сбора на благоустройство территорий, установленная решением Местного совета на территории примэрии Драсличены Криулянского района, составила 100 леев, а ставка за объекты торговли и/или объекты по оказанию социальных услуг составила 20 000 леев. В этой связи, учитывая тот факт, что Законом № 324 от 23.12.2013 г. были установлены максимальные ставки местных сборов, применимы ли ставки по установленным вышеназванным местным сборам, или необходимо применять ставки в пределах максимальных размеров, утверждённых Парламентом?

De exemplu, taxa pentru amenajarea teritoriului, stabilită prin decizia consiliului local pe teritoriul primăriei Drăsliceni din raionul Criuleni a constituit 100 de lei, iar mărimea taxei pentru unităţile comerciale şi/sau de prestări servicii de deservire socială a fost fixată la 20 000 de lei. În acest context, avînd în vedere faptul că, prin Legea nr. 324 din 23.12.2013 au fost stabilite cotele maxime pentru taxele locale, apare întrebarea dacă mai sunt aplicabile cotele stabilite la taxele locale menţionate mai sus sau urmează să fie aplicate cotele în limita plafoanelor maximale, aprobate de Parlament?

Chioșc din mun. Chișinău (nu este amplasat pe teritoriul pieței): reieșind din cota taxei stabilite prin Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/2 din 29 martie 2013;reieșind din cota taxei stabilite prin Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/3 din 29 martie 2013; se vor aplica ambele taxe, conform Deciziilor nr. 3/2 și Nr. 3/3 din 29 martie 2013? 2. Frigider cu înghețată și apă pe teritoriul municipiului Chișinău (nu este amplasat pe teritoriul pieței): reieșind din cota taxei stabilită în Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/2 din 29 martie 2013;reieșind din cota taxei stabilită în Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/3 din 29 martie 2013;se vor aplica ambele taxe, conform Deciziilor 3/2 și 3/3 din 29 martie 2013?