31
01 2017
1363

О несоответствиях, обнаруженных в печатной версии Налогового кодекса, изданной ПИ «Monitorul Fiscal FISC.MD»

С 6 января 2017 г. вы получили доступ к Налоговому кодексу, с обновлениями по состоянию на 1 января 2017 г, размещенного на страницах электронной версии www.monitorul.fisc.md. 10 января вышла печатная версия Налогового кодекса, на румынском и русском языках, изданная периодическим изданием «Monitorul Fiscal FISC.md». Сообщаем о некоторых несоответствиях, обнаруженных в печатной версии №1 (35), изданной периодическим изданием «Monitorul Fiscal FISC.md». Так, ст. 43 ”Transmiterea proprietății ca urmare a decesului”/ «Передача собственности по причине смерти» следует исключить. Ошибка в ст. 260 (1) касается только варианта на румынском языке. Предоставляем правильную редакцию этой части: Articolul 260. Nerespectarea modului de întocmire, de prezentare a dării de seamă fiscale şi a facturii fiscale, precum şi neînregistrarea facturii fiscale în Registrul general electronic al facturilor fiscale (1) Neprezentarea dării de seamă fiscale se sancţionează cu o amendă în mărime de 1000 lei pentru fiecare dare de seamă fiscală neprezentată, dar nu mai mult de 10 000 lei pentru toate dările de seamă fiscale neprezentate. В электронной версии издания Налогового кодекса несоответствия были исправлены. Техническая редакция периодического издания «Monitorul Fiscal FISC.md» благодарит вас за понимание и поддержку.

0 comentarii

Doar utilizatorii înregistraţi şi autorizați au dreptul de a posta comentarii.