Referindu-ne la obligaţia de înregistrare a facturii fiscale în Registrul electronic nominalizat, vom menţiona că aceasta este stabilită de art. 1181 din CF. În conformitate cu acesta, factura fiscală, eliberată în cazul în care totalul valorii impozabile a livrării impozabile cu T.V.A. depăşeşte suma de 100 000 lei, se supune înregistrării obligatorii de către furnizorul subiect al impunerii cu T.V.A. în Registrul general electronic al facturilor fiscale, în forma şi modul stabilit de IFPS.

Относительно обязательств по НДС следует отметить, что на основании п. 15) ст. 93 НК место поставки услуг определяется в соответствии с правилами, установленными ст. 111 Кодекса.

Referindu-ne la obligaţiile privind T.V.A., este de menţionat că, în temeiul art. 93 pct. 15) din CF, locul livrării serviciilor reprezintă locul efectuării livrării, determinat conform regulilor stabilite în art. 111 din CF.

В адрес компании, деятельностью которой является реализация промышленной продукции, поступил запрос о заключении контракта о купле-продаже ее продукции в целях реализации проекта, включенного в Список текущих проектов технической помощи, подпадающих под действие международных договоров для применения льгот при уплате подоходного налога, акцизов, таможенных налогов, а также применения нулевой ставки НДС для товаров и услуг, предназначенных для них (Приложение № 1 к ПП № 246 от 08.04.2010). Исходя из вышеизложенного и с учетом положений лит. с1) ст. 104 НК, возможен ли зачет НДС, или в данном случае сумма НДС, сопряженная с поставками, подлежит отнесению на расходы периода? В соответствии с ч. (1) ст. 102 НК, субъектам налогообложения, зарегистрированным в качестве плательщиков НДС, при уплате НДС в бюджет разрешается зачет уплаченной или подлежащей уплате поставщикам – плательщикам НДС суммы НДС на товарно-материальные ценности, услуги, приобретаемые (в том числе передаваемые при реализации договора комиссии) для осуществления облагаемых поставок в процессе предпринимательской деятельности.

O companie, care comercializează produsele industriale, a primit o solicitare de a încheia un contract de vînzare-cumpărare a produselor sale, cu scopul implementării proiectului inclus în Lista proiectelor de asistenţă tehnică în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale pentru aplicarea scutirilor la impozitul pe venit, accize, taxe vamale, precum şi aplicarea cotei zero a T.V.A. pentru mărfurile şi serviciile destinate acestora (anexa nr. 1 la HG nr. 246 din 08.04.2010). Pornind de la cele menţionate şi avînd în vedere prevederile art. 104 lit. c1) din CF, solicităm respectuos să ne informaţi despre posibilitatea trecerii în cont a T.V.A. Sau în acest caz, T.V.A. aferentă acestor procurări urmează să fie atribuită la cheltuielile perioadei? În conformitate cu art. 102 alin. (1) din CF, în cazul achitării T.V.A. la buget, subiecţilor impozabili, înregistraţi în calitate de plătitori ai T.V.A., li se permite trecerea în cont a sumei T.V.A. achitate sau care urmează a fi achitată furnizorilor plătitori ai T.V.A. pe valorile materiale, serviciile procurate (inclusiv transmise în cadrul realizării contractului de comision) pentru efectuarea livrărilor impozabile în procesul desfăşurării activităţii de întreprinzător.

В целях определения налогового режима применения НДС в отношении услуг, оказанных резидентом Республики Молдова нерезиденту, следует установить место поставки с учетом предписаний п. 15) ст. 93 НК, согласно которым место осуществления поставок определяется в соответствии с правилами, установленными в ст. 111 Кодекса.

Pentru determinarea regimului fiscal de aplicare a T.V.A. pentru serviciile prestate de către un rezident al Republicii Moldova unui nerezident, urmează a fi stabilit locul livrării, ţinînd cont de prevederile art. 93 pct. 15) din CF, potrivit cărora locul livrării serviciilor se determină conform regulilor stabilite în art. 111 din Codul menţionat.