În cazul casării datoriei cu termenul de prescripție expirat, privind importul serviciilor de locațiune a imobilului, apare necesitatea de reținere a impozitului pe venit aferent venitului nerezidentului la sursa de plată?

В соответствии с предписаниями первого абзаца ч. (1) ст. 91 НК, лица, указанные в ст. 90, удерживают и уплачивают налог в размере 12% с платежей, направленных на выплату нерезиденту, соответствующих доходам, предусмотренным в ст. 71 НК.

Întreprinderea din Republica Moldova a contractat un împrumut de la о instituție financiară din România. În baza contractului de împrumut, pe lîngă dobînda care urmează de a fi achitată, compania va suporta anumite cheltuieli legate de comisionul aferent împrumutului, care este legat de acceptarea cererii împrumutului și prelucrarea documentelor necesare. Rugăm să ne explicați care este tratamentul din perspectiva impozitului pe venit reținut la sursa de plată al acestor comisioane?

В соответствии с предписаниями лит. а) ч. (1) ст. 44 НК, для физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую деятельность, используется кассовый метод учета, если законом не предусмотрено иное. Под кассовым методом учета, согласно ч. (2) этой же статьи, понимается метод, в соответствии с которым

În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) lit. a) din CF, cu excepția cazurilor cînd este prevăzut altceva, pentru persoanele fizice care nu desfășoară activitate de întreprinzător se aplică contabilitatea de casă, prin contabilitate de casă (alin. (2) al aceluiași articol) se înțelege metoda conform căreia

В соответствии со ст. 34 НК, физическое лицо–резидент, состоящее в браке, имеет право на дополнительное освобождение в размере 9 516 леев в год при условии, что супруга (супруг) не пользуется личным освобождением.Следует уточнить, что ч. (1) ст. 33 НК гласит, что личное освобождение представляет собой право каждого налогоплательщика – физического лица-резидента.

Conform art. 34 din CF, persoana fizică rezidentă aflată în relații de căsătorie are dreptul la o scutire suplimentară în sumă de 9 516 lei anual, cu condiția că soția (soțul) nu beneficiază de scutire personală.Este de remarcat, că art. 33 alin. (1) din Codul menționat stabilește că scutirea personală este un drept al fiecărui contribuabil persoană fizică rezidentă.