În temeiul art. 118 alin. (1) din Codul fiscal, fiecare subiect impozabil este obligat să ţină evidenţa întregului volum de mărfuri, servicii livrate şi a valorilor materiale, serviciilor procurate. În comerţul cu amănuntul, în sfera prestării serviciilor, subiecţii impozabili sînt obligaţi să ţină zilnic evidenţa tuturor mărfurilor livrate, serviciilor prestate achitate în numerar.

На основании ч. (3) ст. 117 НК, для розничной торговли и поставки услуг в специально отведенных местах с оплатой наличными и/или банковской карточкой выписка налоговой накладной не требуется (за исключением случаев, когда этого требует покупатель) при соблюдении следующих условий:

În conformitate cu art. 117 alin. (3) din Codul fiscal, pentru vînzarea cu amănuntul şi prestările de servicii în locurile special amenajate, cu plata în numerar şi/sau cu card bancar, eliberarea facturii fiscale nu este obligatorie (cu excepţia cazurilor cînd este solicitată de cumpărător), dacă sînt respectate următoarele condiţii:

În cazul în care autovehiculul este mixt, adică este destinat transportului de pasageri și de mărfuri în compartimente separate, cota taxei se calculează prin sumarea cotei taxei corespunzătoare autovehiculului destinat transportului de pasageri şi a cotei taxei corespunzătoare autovehiculului destinat transportului de mărfuri, pornind de la categoria autovehiculului şi caracteristicile tehnice ale acestuia, specificate în certificatul de înmatriculare. Apare întrebarea care cote anume urmează a fi aplicate în acest caz, cele specificate la punctele 2 și 6 din anexa 1 la Titlul IX din Codul fiscal sau cotele specificate la punctele 6 și 7?

Если автомобиль является грузопассажирским, то есть по своей конструкции предназначен для перевозки пассажиров и грузов в разных отделениях, ставка сбора исчисляется путём суммирования ставки сбора, соответствующей автомобилю, предназначенному для перевозки пассажиров, и ставки сбора, соответствующей автомобилю, предназначенному для перевозки грузов, исходя из категории автомобиля и его технических характеристик, указанных в свидетельстве о регистрации. Какие именно ставки в этом случае следует применять: ставки, указанные в пунктах 2 и 6 приложения 1 к разделу IX НК, или ставки, указанные в пунктах 6 и 7?

Chioșc din mun. Chișinău (nu este amplasat pe teritoriul pieței): reieșind din cota taxei stabilite prin Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/2 din 29 martie 2013;reieșind din cota taxei stabilite prin Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/3 din 29 martie 2013; se vor aplica ambele taxe, conform Deciziilor nr. 3/2 și Nr. 3/3 din 29 martie 2013? 2. Frigider cu înghețată și apă pe teritoriul municipiului Chișinău (nu este amplasat pe teritoriul pieței): reieșind din cota taxei stabilită în Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/2 din 29 martie 2013;reieșind din cota taxei stabilită în Decizia Consiliului Municipal Chișinău nr. 3/3 din 29 martie 2013;se vor aplica ambele taxe, conform Deciziilor 3/2 și 3/3 din 29 martie 2013?

Киоск в муниципии Кишинэу (не расположенный на территории рынка): исходя из ставки сбора, указанной в Решении муниципального Совета Кишинэу № 3/2 от 29 марта 2013 года;исходя из ставки сбора, указанной в Решении муниципального Совета Кишинэу № 3/3 от 29 марта 2013 года; применить оба сбора по Решениям 3/2 и 3/3 от 29 марта 2013 года? 2. Холодильник с мороженым и водой на территории муниципия Кишинэу (не расположенный на территории рынка): исходя из ставки сбора, указанной в Решении муниципального Совета Кишинэу № 3/2 от 29 марта 2013 года;исходя из ставки сбора, указанной в Решении муниципального Совета Кишинэу № 3/3 от 29 марта 2013 года;применить оба сбора по Решениям 3/2 и 3/3 от 29 марта 2013 года?