В соответствии с положениями ч. (31) ст. 901 НК, лица, указанные в ст. 90, удерживают и уплачивают в бюджет налог в размере:

Cu privire la cota impozitului asupra dividendelor achitate din profitul nerepartizat în anul 2007 În conformitate cu prevederile art. 901 alin. (31) din Codul fiscal, persoanele specificate la art. 90 reţin şi achită la buget un impozit în mărime de:

На основании положений НК, лица, указанные в ст. 90, удерживают и уплачивают в бюджет налог в размере:

În conformitate cu prevederile Codului fiscal, persoanele specificate la art. 90 reţin şi achită la buget un impozit în mărime:

În continuarea rubricii cu tematica „Impozitarea nerezidenţilor”, în această ediţie a revistei ne vom focusa asupra determinării tratamentului fiscal pentru persoanele fizice nerezidente, care obţin venituri din activitatea de muncă desfăşurată pe teritoriul Republicii Moldova (în continuare – RM), fără a constitui o reprezentanţă permanentă şi fără a fi remunerat de o reprezentanţă permanentă.

Приложение № 2 к Приказу министра финансов № 148 от 21.10.2013 1. Декларация физического лица об имуществе (впоследствии Декларация) заполняется физическим лицом – гражданином Республики Молдова, в отношении которого была проведена предварительная налоговая проверка и было выработано предложение об инициировании налогового контроля.

Anexa nr. 2 la Ordinul ministrului finanţelor nr. 148 din 21.10.2013 „Declaraţia persoanei fizice cu privire la proprietate” (în continuare Declaraţia) este completată de către persoana fizică-cetățean care a fost supusă verificării fiscale prealabile, prin metode indirecte de estimare a venitului impozabil, și este propusă pentru inițierea controlului fiscal. Declaraţia se depune la Inspectoratul Fiscal Principal de Stat.