Odată cu intrarea în vigoare a Legii pentru modificarea şi completarea unor acte legislative nr. 324 din 23.12.2013 (publicată în MO nr. 320-321 din 31.12.2013), au fost operate modificări la art. 20 lit. y1) din CF.

Согласно ч. (1) ст. 33 НК, каждый налогоплательщик (физическое лицо–резидент) имеет право на личное освобождение в размере 9 516 леев в 2014 году. В то же время лит. е) ч. (2) ст. 33 НК предусматривает, что сумма личного освобождения, установленная в ч. (1), составляет 14 148 леев в 2014 году для каждого лица, являющегося инвалидом войны, инвалидом с детства, инвалидом I и II группы.

În conformitate cu prevederile art. 33 alin. (1) din CF, fiecare contribuabil (persoană fizică rezidentă) are dreptul la o scutire personală în sumă de 9 516 lei pentru anul 2014. De asemenea, art. 33 alin. (2) lit. e) din CF prevede că suma scutirii personale, stabilită la alin. (1), va constitui 14 148 lei pe anul 2014 pentru orice persoană care este invalid de război, invalid din copilărie, invalid de gradul I şi II.

Объем денежных переводов в Молдову посредством банков от физических лиц из-за рубежа в феврале составил $99,29 млн. Это на $7,61 млн. больше января, но на $4,18 меньше, чем год назад. Как передает «ИНФОТАГ» со ссылкой на данные Национального банка Молдовы (НБМ), $86,45 млн. (на $8,71 млн. больше января) направлено через системы международных денежных переводов. Причем доля переводов в российских рублях увеличилась на 1,3 п.п – до 34,8%, в евро – на 0,3 п.п – до 38,3%, а в долларах США, наоборот, сократилась с 28,5% до 26,9%.

Transferurile de mijloace băneşti din străinătate efectuate în favoarea persoanelor fizice (rezidente şi nerezidente) reprezintă sumele de bani remise în ţară prin intermediul sistemului bancar naţional, inclusiv prin sistemele de transfer internaţional de bani. Sumele sunt recalculate din valuta originală a transferului în dolari SUA la cursul oficial al BNM la data efectuării transferului. De menţionat că atât provenienţa, cât şi destinaţia acestor sume pot fi diferite. Ele includ, pe lângă remiterile migranţilor moldoveni ce muncesc peste hotarele ţării, şi alte transferuri valutare.

În conformitate cu prevederile art. 90 din CF, orice persoană care desfăşoară activitate de întreprinzător, cu excepţia deţinătorilor de patente de întreprinzător, orice reprezentanţă conform art. 5 pct. 20), reprezentanţă permanentă, instituţie, organizaţie, inclusiv orice autoritate publică şi instituţie publică

Pînă la operarea modificărilor, în conformitate cu prevederile art. 20 lit. y) din CF, veniturile obţinute de persoanele fizice, cu excepţia întreprinzătorilor individuali şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier),