Potrivit art. 95 alin. (2) lit. c) din CF, livrarea de mărfuri și servicii efectuată cu titlu gratuit, în scopuri de publicitate și/sau de promovare a vînzărilor, în mărime anuală de 0,2% din venitul din vînzări, obținut pe parcursul anului precedent anului în care se efectuează această livrare, nu constituie obiect al impunerii cu T.V.A. Prin urmare, la efectuarea livrărilor cu titlu gratuit în scop de publicitate și/sau promovare a vînzărilor în temeiul articolului menționat, lipsește obligația de calculare a T.V.A. și, în condițiile acțiunii prevederilor art. 117 din Codul fiscal, obligația de eliberare a facturii fiscale nu survine.

На основании предписаний ч. (2) ст. 95 НК, передача собственности в случае реорганизации хозяйствующего субъекта не является объектом налогообложения. Также отметим, что формы реорганизации юридических лиц установлены в ст. 69 Гражданского кодекса.

În conformitate cu prevederile art. 95 alin.(2) din CF,nu constituie obiect al impunerii cu T.V.A. transmiterea proprietății în cadrul reorganizării agentului economic. Totodată, menționăm că formele de reorganizare a persoanelor juridice sunt stabilite prin art. 69 din Codul civil.

Предписания п. 134ст. 4 Закона о введении в действие Раздела III НК No 1417-XIII от 17.12.97 устанавливают специальные положения в отношении поставок, предназначенных для реализации Соглашения «Compact» между Республикой Молдова и Соединенными Штатами Америки.

Prevederile pct. 134art. 4 din Legea pentru punerea în aplicare a Titlului III al CF nr. 1417-XIII din 17.12.97,stabilesc condiții speciale în partea ce ține de livrările destinate realizării Acordului „Compact” dintre Republica Moldova şi Statele Unite ale Americii.

В соответствии с предписаниями ст. (31) ст. 901НК, лица, указанные в ст. 90 НК, удерживают и уплачивают в бюджет налог в размере 15% с дивидендов, включая дивиденды в форме акций или долей участия, соответствующих нераспределенной прибыли, полученной в налоговые периоды 2008–2011 годов включительно.

În conformitate cu prevederile art. 901 alin. (31) din CF, persoanele specificate la art. 90 rețin şi achită la buget un impozit în mărime de 15% din dividende,inclusiv sub formă de acțiuni sau cote-părți, aferente profitului nerepartizat obținut în perioadele fiscale 2008–2011 inclusiv.