Повышение эффективности налогового администрирования в области пассажирских перевозок и соблюдение перевозчиками налогового законодательства в части уплаты в полном объеме обязательств перед бюджетом являются императивными в этом году, заявил начальник ГГНИ Ион Присэкару в рамках рабочего заседания с участием руководителей подразделений ГГНИ и ГНИ по мун. Кишинэу.

Chişinău, 02 ianuarie 2014 – Eficientizarea administrării fiscale în domeniul transportului de pasageri şi conformarea fiscală a respectivilor agenţi economici la plata deplină a obligaţiunilor faţă de Buget este un imperativ al acestui an, a declarat Şeful IFPS, Ion Prisăcaru, în cadrul unei şedinţe de lucru cu participarea şefilor subdiviziunilor IFPS şi IFS pe mun. Chişinău.

Главная государственная налоговая инспекция в связи с многочисленными запросами и в целях правильного применения штрафа в соответствии с ч. (4) ст. 10 Закона № 845-XII от 3 января 1992 г. о предпринимательстве и предприятиях, сообщает следующее.

Inspectoratul Fiscal Principal de Stat în urma multiplelor interpelări şi întru aplicarea corectă a amenzii conform art.10 alin.(4) din Legea cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi nr.845-XII din 03 ianuarie 1992, comunică următoarele. În conformitate cu art. 10 alin. (4) din Legea 845-XII din 3 ianuarie 1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi, începînd cu 13 ianuarie 2012, pentru desfăşurarea activităţii fără licenţă sau a activităţilor interzise pe teritoriul Republicii Moldova, precum şi a celor permise în mod exclusiv întreprinderilor de stat, organele fiscale, Camera de Licenţiere sau alt organ abilitat cu atribuţia de eliberare a licenţei aplică amendă în mărimea venitului brut din realizarea obţinută în urma activităţilor menţionate.

Stimaţi cititori, Vă informăm că Serviciul Fiscal de Stat a lansat Calendarul Fiscal pentru luna ianuarie 2014.

Добросовестные налогоплательщики вносят особый вклад в развитие партнерских отношений и взаимного уважения между деловым сообществом и государственными учреждениями, а также в исполнение доходной части Национального публичного бюджета, отметил начальник ГГНИ Ион Присэкару во время церемонии награждения 30 налогоплательщиков за достижение высоких экономических показателей и своевременное исполнение налоговых обязательств перед бюджетом.

Contribuabilii oneşti au un aport deosebit la promovarea unor relaţii de prietenie şi respect reciproc dintre lumea de afaceri şi instituţiile statului, dar şi la completarea veniturilor la Bugetul Public Naţional, a menţionat Şeful IFPS, Ion Prisăcaru, în cadrul unei ceremonii de premiere a 30 de contribuabili, pentru realizarea indicilor economici înalţi şi onorarea obligaţiilor fiscale integral şi în termen faţă de stat. Printre agenţii economici vizaţi sunt companii atât din capitală, cât şi din raioanele Republicii Moldova, precum I.M. Orange Moldova S.A., I.C.S. Leogrand S.R.L., Combinatul Poligrafic din Chişinău I.S., Moldagroconstrucţia S.A., SRL Floare-Morari (Briceni), ICS Ernst & Young S.R.L. etc.