Monitorul Oficial din 20 octombrie publică decizia Guvernului privind eliberarea de către Agenția Rezerve Materiale, cu titlu de deblocare, din rezervele materiale de stat consiliilor raionale Drochia și Fălești a materialelor de construcţie în sumă totală de 856,736 mii lei, pentru lichidarea consecinţelor calamităților naturale din 26 iunie 2017. Este vorba de ardezie, cherestea, sticlă de constructive, care vor fi utilizate, inclusiv, pentru reabilitarea acoperișului Şcolii sportive din Drochia, dar și altor instituții și case, ce au fost afectate de calamitate.

Guvernul a aprobat semnarea a două Înțelegeri administrative pentru aplicarea Acordului dintre Republica Moldova și Republica Federală Germania privind securitatea socială, semnat la Chișinău la 12 ianuarie 2017 și înaintat de executiv Parlamentului pentru ratificare.

Парламент Молдовы одобрил на прошлой неделе законопроект о Таможенной службе, который заменит действующий с 2000 г. Закон о службе в таможенных органах. Документ разработан с целью регулирования некоторых норм и аспектов таможенной деятельности, которые сегодня в законодательстве отсутствуют или создают определенные неясности.

Hotărârea Guvernului ce se referă la modificarea Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2017 a fost publicată în Monitorul Oficial, nr. 364-370 din 20 octombrie 2017.

В «Monitorul oficial» 20 октября было опубликовано утвержденное Правительством Положение о порядке предоставления некоторых категорий льгот по уплате НДС согласно положениям ч. (7) ст. 103 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года и пунктам а) и b) ч. (18) ст. 4 Закона № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года о введении в действие раздела III Налогового кодекса.

În Monitorul Oficial, nr. 364-370 din 20 octombrie curent, a fost publicată Hotărârea Guvernului cu privire la aprobarea proiectului de lege de modificare și completare a Legii bugetului de stat pentru anul 2017.

Republica Moldova a solicitat partenerilor europeni examinarea posibilității măririi contingentelor tarifare pentru un șir de mărfuri și produse exportate în UE, precum și operarea modificărilor în lista produselor care fac obiectul unui mecanism împotriva eludării prin mărirea cotelor pentru grâu, orz, porumb, zahăr, alcool etilic. Solicitarea a fost făcută în cadrul reuniunii Comitetului de Asociere RM-UE, în configurația Comerț, care a avut loc la Chișinău.