В соответствии с положениями ч. (5) ст. 4 Закона о предпринимательском патенте (№ 93-XIV от 15.07.98) физическое лицо, желающее получить патент, прилагает к заявлению документы, подтверждающие уплату взносов государственного социального страхования за весь заявленный период осуществления деятельности на основе предпринимательского патента, или документы, подтверждающие освобождение от уплаты взносов, а также документы, подтверждающие статус застрахованного лица в системе обязательного медицинского страхования.

În conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (5) din Legea cu privire la patenta de întreprinzător (Nr. 93-XIV din 15.07.98), la cererea de eliberare sau de prelungire a patentei persoana fizică anexează documentele confirmative de achitare a contribuției de asigurare socială de stat pentru întreaga perioadă solicitată de desfășurare a activității în baza patentei de întreprinzător sau actele care confirmă scutirea de plata contribuției, precum și documentele ce confirmă statutul de persoană asigurată în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală.

Возникает ли обязанность удержать у источника выплаты подоходный налог с доходов нерезидента, в случае списания задолженности по импорту услуг по сдаче внаем недвижимого имущества, срок исковой давности которой истек?

În cazul casării datoriei cu termenul de prescripție expirat, privind importul serviciilor de locațiune a imobilului, apare necesitatea de reținere a impozitului pe venit aferent venitului nerezidentului la sursa de plată?

В соответствии с предписаниями первого абзаца ч. (1) ст. 91 НК, лица, указанные в ст. 90, удерживают и уплачивают налог в размере 12% с платежей, направленных на выплату нерезиденту, соответствующих доходам, предусмотренным в ст. 71 НК.

Întreprinderea din Republica Moldova a contractat un împrumut de la о instituție financiară din România. În baza contractului de împrumut, pe lîngă dobînda care urmează de a fi achitată, compania va suporta anumite cheltuieli legate de comisionul aferent împrumutului, care este legat de acceptarea cererii împrumutului și prelucrarea documentelor necesare. Rugăm să ne explicați care este tratamentul din perspectiva impozitului pe venit reținut la sursa de plată al acestor comisioane?

В соответствии с предписаниями лит. а) ч. (1) ст. 44 НК, для физических лиц, не осуществляющих предпринимательскую деятельность, используется кассовый метод учета, если законом не предусмотрено иное. Под кассовым методом учета, согласно ч. (2) этой же статьи, понимается метод, в соответствии с которым