Cu privire la circuitul electronic al documentelor ce ţin de executarea silită a mijloacelor băneşti din conturile bancare ale restanţierilor la bugetul public naţional În baza art. 133 alin. (1) lit. c) din Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997, în scopul executării prevederilor art. 197 din Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997, precum şi în legătură cu punerea în aplicare a Sistemului informaţional automatizat de creare şi circulaţie a documentelor electronice între Serviciul Fiscal de Stat şi instituţiile financiare,

Территориальные ГНИ Управление крупных налогоплательщиков Об администрировании исправленных налоговых отчетов Главная государственная налоговая инспекция, в целях обеспечения эффективного администрирования исправленных налоговых отчетов, для руководства в работе и исполнения, сообщает следующее. В соответствии с пкт. 3 Приказа ГГНИ № 217 от 4 апреля 2012 «О дополнительных мерах по исполнению статей 187 и 188 Налогового кодекса», был создан инструмент для анализа исправленных налоговых отчетов. В данном контексте налоговые органы обеспечат ежедневный запрос из системы отчетов on-line «Intrare autorizată» (repоrts.fisc.md) отчета «Lista dărilor de seamă corectate» с исполнением необходимых действий, определенных Приказом ГГНИ № 70 от 31 марта 2004 года «О централизованной обработке налоговых документов на уровне республики».

Inspectoratele fiscale de stat teritoriale Direcţia Marilor Contribuabili Cu privire la administrarea dărilor de seamă fiscale corectate Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, în scopul asigurării administrării eficiente a dărilor de seamă fiscale corectate, pentru călăuză în lucru şi executare, comunică următoarele. În conformitate cu pct. 3 al Ordinului IFPS nr. 217 din 04 aprilie 2012 „Cu privire la unele masuri suplimentare de aplicare a articolelor 187 şi 188 din Codul fiscal”, a fost creat instrumentul de analiză a dărilor de seamă fiscale corectate. În acest context, organele fiscale vor asigura accesarea zilnică din Sistemul de rapoarte on-line „Intrare autorizată” (reports.fisc.md) a raportului „Lista dărilor de seamă corectate”, cu întreprinderea acţiunilor de rigoare determinate de Ordinul Inspectoratului Fiscal Principal de Stat nr. 70 din 31 martie 2004 „Cu privire la centralizarea prelucrării documentelor fiscale la nivel de republică”. Astfel, la perfectarea formularului CAD se va ţine cont de următoarele particularităţi. Dacă pentru o perioada fiscală sunt înscrise două şi mai multe dări de seamă fiscale de acelaşi tip, organul fiscal va asigura executarea următoarelor acţiuni:

Об утверждении налоговых отчетов о дивидендах, подлежащих уплате в бюджет акционерными обществами, и об отчислениях от чистой прибыли государственных и муниципальных предприятий В целях обеспечения выполнения положений ст. 187 Налогового кодекса, лит. с2) ч. (9) ст. 4 Закона «О введении в действие раздела V Налогового кодекса» № 408-XV от 26 июля 2001 г., Закона «Об акционерных обществах» № 1134-XIII от 2 апреля 1997 г., Закона «О государственном предприятии» № 146-XIII от 16 июня 1994 г. и Постановления Правительства «О некоторых аспектах распределения годовой чистой прибыли акционерных обществ с долевым участием государства и государственных предприятий» № 110 от 23 февраля 2011 г.,

Privind aprobarea formularelor de dări de seamă aferente dividendelor, ce urmează a fi achitate la buget de către societăţile pe acţiuni şi defalcărilor din profitul net al întreprinderilor de stat şi municipale În scopul executării prevederilor art. 187 al Codului fiscal, art. 4 alin. (9) lit. c2) al Legii nr. 408-XV din 26 iulie 2001„Pentru punerea în aplicare a titlului V din Codul fiscal”, Legii nr. 1134-XIII din 02 aprilie 1997 „Privind societăţile pe acţiuni”, Legii nr. 146-XIII din 16 iunie 1994 „Cu privire la întreprinderea de stat”, Hotărîrii Guvernului nr. 110 din 23 februarie 2011 „Cu privire la unele aspecte ce ţin de repartizarea profitului net anual al societăţilor pe acţiuni cu cotă de participare a statului şi al întreprinderilor de stat”,

В соответствии со ст. 133 ч. (1) лит. c) Налогового кодекса № 1163-XIII от 24.04.1997, во исполнение положений ст. 1181 Налогового кодекса, ПРИКАЗЫВАЮ: Утвердить Инструкцию о порядке регистрации налоговых накладных в Генеральном электронном регистре налоговых накладных, в соответствии с приложением.Отделу по управлению документами и архивированию довести данный приказ до сведения всех территориальных Государственных налоговых инспекций, структурных подразделений Главной государственной налоговой инспекции и ГП «Fiscservinform».Управлению методологии налогового администрирования обеспечить публикацию данного приказа в Официальном Мониторе Республики Молдова.

În temeiul art. 133 alin. (1) lit. c) din Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24.04.1997, întru exe-cutarea prevederilor art. 1181 din Codul fiscal, ORDON: Se aprobă Instrucţiunea privind modul de înregistrare a facturilor fiscale în Registrul general electronic al facturilor fiscale, conform anexei.Secţia gestionarea documentelor şi arhivare va aduce prezentul ordin la cunoştinţă tuturor Inspectoratelor fiscale de stat teritoriale, subdiviziunilor structurale ale Inspectoratului Fiscal Principal de Stat şi Î.S. „Fiscservinform”.Direcţia metodologia administrării fiscale va asigura publicarea prezentului ordin în Monitorul Oficial.